Prominutí V Jiných Jazycích

Afrikánština:

afstanddoening

Albánec:

heqje dorë

Amharština:

መሸሽ

Angličtina:

waiver

Arabština:

تنازل

Arménský:

հրաժարում

Baskičtina:

uko egitea

Bengálský:

অধিকার পরিত্যাগের ঘোষণা

Bosenské:

odricanje

Bulharský:

отказ

Běloruský:

адмова

Chorvatský:

odricanje

Dánština:

dispensation

Esperanto:

rezigno

Estonština:

loobumine

Finština:

luopuminen

Francouzština:

renoncer

Frisian:

waiver

Galicijština:

renuncia

Gruzínský:

უარის თქმა

Gudžarátština:

માફી

Haitská kreolština:

egzansyon

Hausa:

yafewa

Havajský:

hoʻokuʻu

Hebrejština:

ויתור

Hmong:

kev zam

Holandský:

vrijstelling

Igbo:

ịwepụ

Indonéština:

pengabaian

Irština:

tarscaoileadh

Islandský:

afsal

Italština:

rinuncia

Japonský:

権利放棄

Jidiš:

אָפּזאָגן

Jávský:

wewaler

Kannadština:

ಮನ್ನಾ

Katalánština:

renúncia

Kazašský:

бас тарту

Khmerové:

ការលះបង់

Korejština:

기권

Korsičan:

rinuncia

Kurdština:

dev jê berdan

Kyrgyz:

баш тартуу

Latinský:

repulsa

Litevský:

atsisakymas

Lotyšský:

atteikšanās

Lucemburština:

verzicht

Makedonština:

откажување

Malajština:

penepian

Malayalam:

ഒഴിവാക്കൽ

Malgaština:

fisintahana

Maltština:

rinunzja

Maori:

tukunga

Maráthština:

माफी

Maďarský:

lemondás

Mongolský:

татгалзах

Myanmar (barmský):

စွန့်လွှတ်ခြင်း

Ne.:

त्याग

Nepálština:

छूट

Norština:

fraskrivelse

Němec:

verzicht

Pandžábský:

ਛੋਟ

Paštštino:

معافیت

Peršan:

چشم پوشی

Polština:

zrzeczenie się

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

renúncia

Rumunština:

renuntarea

Ruština:

отказ

Samoan:

fa'amagalo

Sea (anglicky):

kusiya

Sesotho:

nyahlatso

Shona:

waiver

Sindhi:

معافي

Sinhálština (sinhálština):

අත්හැරීම

Skotská gaelština:

saoradh

Slovinský:

opustitev

Slovák:

zrieknutie sa práv

Somálci:

dhaafid

Srbština:

одрицање

Sundanština:

waiver

Svahilština:

msamaha

Tagalština (filipínština):

waiver

Tamil:

தள்ளுபடி

Telugština:

మాఫీ

Thai:

สละสิทธิ์

Tuberkulóza:

ການຍົກເວັ້ນ

Turečtina:

feragat

Tádžické:

озод кардан

Ukrajinština:

відмова

Urdu:

دست کشی

Uzbek:

voz kechish

VERZE:

waiver

Velština:

hepgoriad

Vietnamština:

từ bỏ

Xhosa:

ukuncama

Yoruba:

itusilẹ

Zjednodušená čínština):

放弃

Zulu:

ukuyekelela

Ázerbájdžánština:

imtina

Čeština:

prominutí

Čínština (tradiční):

放棄

Řecký:

παραίτηση

Španělština:

exención

Švédský:

avstående