Rinuncia In Altre Lingue

Afrikaans:

afstanddoening

Albanese:

heqje dorë

Amarico:

መሸሽ

Arabo:

تنازل

Armeno:

հրաժարում

Azero:

imtina

Basco:

uko egitea

Bengalese:

অধিকার পরিত্যাগের ঘোষণা

Bielorusso:

адмова

Bosniaco:

odricanje

Bulgaro:

отказ

Catalano:

renúncia

Ceco:

prominutí

Cinese semplificato):

放弃

Cinese tradizionale):

放棄

Coreano:

기권

Corso:

rinuncia

Creolo haitiano:

egzansyon

Croato:

odricanje

Curdo:

dev jê berdan

Danese:

dispensation

Ebraico:

ויתור

Esperanto:

rezigno

Estone:

loobumine

Finlandese:

luopuminen

Francese:

renoncer

Frisone:

waiver

Gaelico scozzese:

saoradh

Galiziano:

renuncia

Gallese:

hepgoriad

Georgiano:

უარის თქმა

Giapponese:

権利放棄

Greco:

παραίτηση

Gujarati:

માફી

Hausa:

yafewa

Hawaiano:

hoʻokuʻu

Hmong:

kev zam

Igbo:

ịwepụ

Indonesiano:

pengabaian

Inglese:

waiver

Irlandesi:

tarscaoileadh

Islandese:

afsal

Italiano:

rinuncia

Javanese:

wewaler

Kannada:

ಮನ್ನಾ

Kazako:

бас тарту

Khmer:

ការលះបង់

Kirghizistan:

баш тартуу

Latino:

repulsa

Lettone:

atteikšanās

Lituano:

atsisakymas

Lussemburghese:

verzicht

Macedone:

откажување

Malayalam:

ഒഴിവാക്കൽ

Malese:

penepian

Malgascio:

fisintahana

Maltese:

rinunzja

Maori:

tukunga

Marathi:

माफी

Mongolo:

татгалзах

Myanmar (birmano):

စွန့်လွှတ်ခြင်း

Nepalese:

छूट

No.:

त्याग

Norvegese:

fraskrivelse

Olandese:

vrijstelling

Pashto:

معافیت

Persiano:

چشم پوشی

Polacco:

zrzeczenie się

Portoghese (Portogallo, Brasile):

renúncia

Punjabi:

ਛੋਟ

Rumeno:

renuntarea

Russo:

отказ

Samoano:

fa'amagalo

Sea (inglese):

kusiya

Serbo:

одрицање

Sesotho:

nyahlatso

Shona:

waiver

Sindhi:

معافي

Singalese (singalese):

අත්හැරීම

Slovacco:

zrieknutie sa práv

Sloveno:

opustitev

Somalo:

dhaafid

Spagnolo:

exención

Sundanese:

waiver

Svedese:

avstående

Swahili:

msamaha

Tagalog (filippino):

waiver

Tagico:

озод кардан

Tailandese:

สละสิทธิ์

Tamil:

தள்ளுபடி

Tedesco:

verzicht

Telugu:

మాఫీ

Tubercolosi:

ການຍົກເວັ້ນ

Turco:

feragat

Ucraino:

відмова

Ungherese:

lemondás

Urdu:

دست کشی

Uzbeko:

voz kechish

VERSIONE:

waiver

Vietnamita:

từ bỏ

Xhosa:

ukuncama

Yiddish:

אָפּזאָגן

Yoruba:

itusilẹ

Zulu:

ukuyekelela