Renúncia Em Outros Idiomas

Afrikaans:

afstanddoening

Albanês:

heqje dorë

Alemão:

verzicht

Amárico:

መሸሽ

Armênio:

հրաժարում

Azerbaijani:

imtina

Basco:

uko egitea

Bengali:

অধিকার পরিত্যাগের ঘোষণা

Bielo-russo:

адмова

Bósnio:

odricanje

Búlgaro:

отказ

Canarim:

ಮನ್ನಾ

Catalão:

renúncia

Cazaque:

бас тарту

Chinês simplificado):

放弃

Chinês tradicional):

放棄

Coreano:

기권

Corso:

rinuncia

Crioulo haitiano:

egzansyon

Croata:

odricanje

Curdo:

dev jê berdan

Dinamarquês:

dispensation

Eslovaco:

zrieknutie sa práv

Esloveno:

opustitev

Espanhol:

exención

Esperanto:

rezigno

Estoniano:

loobumine

Finlandês:

luopuminen

Francês:

renoncer

Frísio:

waiver

Galego:

renuncia

Galês:

hepgoriad

Gaélico escocês:

saoradh

Georgiano:

უარის თქმა

Grego:

παραίτηση

Guzerate:

માફી

Hausa:

yafewa

Havaiano:

hoʻokuʻu

Hebraico:

ויתור

Hmong:

kev zam

Holandês:

vrijstelling

Húngaro:

lemondás

Igbo:

ịwepụ

Indonésio:

pengabaian

Inglês:

waiver

Ioruba:

itusilẹ

Irlandês:

tarscaoileadh

Islandês:

afsal

Italiano:

rinuncia

Iídiche:

אָפּזאָגן

Japonês:

権利放棄

Javanês:

wewaler

Khmer:

ការលះបង់

Latina:

repulsa

Letão:

atteikšanās

Lituano:

atsisakymas

Luxemburguês:

verzicht

Macedônio:

откажување

Malaio:

penepian

Malayalam:

ഒഴിവാക്കൽ

Malgaxe:

fisintahana

Maltês:

rinunzja

Maori:

tukunga

Mar (Inglês):

kusiya

Marathi:

माफी

Mianmar (birmanês):

စွန့်လွှတ်ခြင်း

Mongol:

татгалзах

Nepalês:

छूट

Norueguês:

fraskrivelse

Não.:

त्याग

Pashto:

معافیت

Persa:

چشم پوشی

Polonês:

zrzeczenie się

Português (Portugal, Brasil):

renúncia

Punjabi:

ਛੋਟ

Quirguiz:

баш тартуу

Romena:

renuntarea

Russo:

отказ

Samoano:

fa'amagalo

Sesotho:

nyahlatso

Shona:

waiver

Sindi:

معافي

Sinhala (cingalês):

අත්හැරීම

Somali:

dhaafid

Suaíli:

msamaha

Sudanês:

waiver

Sueco:

avstående

Sérvio:

одрицање

Tadjique:

озод кардан

Tagalog (filipino):

waiver

Tailandês:

สละสิทธิ์

Tcheco:

prominutí

Telugu:

మాఫీ

Tuberculose:

ການຍົກເວັ້ນ

Turco:

feragat

Tâmil:

தள்ளுபடி

Ucraniano:

відмова

Urdu:

دست کشی

Uzbeque:

voz kechish

VERSÃO:

waiver

Vietnamita:

từ bỏ

Xhosa:

ukuncama

Zulu:

ukuyekelela

Árabe:

تنازل