Proti V Jiných Jazycích

Afrikánština:

versus

Albánec:

kundrejt

Amharština:

ከ ... ጋር

Angličtina:

versus

Arabština:

مقابل

Arménský:

ընդդեմ

Baskičtina:

aurka

Bengálský:

বনাম

Bosenské:

protiv

Bulharský:

срещу

Běloruský:

супраць

Chorvatský:

protiv

Dánština:

imod

Esperanto:

kontraŭ

Estonština:

versus

Finština:

vastaan

Francouzština:

contre

Frisian:

tsjin

Galicijština:

contra

Gruzínský:

წინააღმდეგ

Gudžarátština:

વિરુદ્ધ

Haitská kreolština:

kont

Hausa:

a kan

Havajský:

vs.

Hebrejština:

נגד

Hmong:

tiv tiag

Holandský:

versus

Igbo:

vesos

Indonéština:

melawan

Irština:

in aghaidh

Islandský:

á móti

Italština:

contro

Japonský:

対

Jidiš:

אנטקעגן

Jávský:

lawan

Kannadština:

ವಿರುದ್ಧ

Katalánština:

contra

Kazašský:

қарсы

Khmerové:

ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង

Korejština:

대

Korsičan:

versus

Kurdština:

beramber

Kyrgyz:

каршы

Latinský:

contra

Litevský:

prieš

Lotyšský:

pret

Lucemburština:

géint

Makedonština:

против

Malajština:

lawan

Malayalam:

എതിരായി

Malgaština:

mifampitaha amin'ny

Maltština:

kontra

Maori:

vs.

Maráthština:

विरुद्ध

Maďarský:

ellen

Mongolský:

эсрэг

Myanmar (barmský):

နှင့်

Ne.:

बनाम

Nepálština:

विरुद्ध

Norština:

mot

Němec:

gegen

Pandžábský:

ਬਨਾਮ

Paštštino:

په مقابل کې

Peršan:

در مقابل

Polština:

przeciw

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

versus

Rumunština:

impotriva

Ruština:

против

Samoan:

feteenai

Sea (anglicky):

molimbana ndi

Sesotho:

khahlano

Shona:

maringe

Sindhi:

بمقابلہ

Sinhálština (sinhálština):

එදිරිව

Skotská gaelština:

an aghaidh

Slovinský:

proti

Slovák:

proti

Somálci:

ka soo horjeedka

Srbština:

наспрам

Sundanština:

lawan

Svahilština:

dhidi

Tagalština (filipínština):

laban sa

Tamil:

எதிராக

Telugština:

వర్సెస్

Thai:

เทียบกับ

Tuberkulóza:

ທຽບກັບ

Turečtina:

karşı

Tádžické:

рӯ ба рӯи

Ukrajinština:

проти

Urdu:

بمقابلہ

Uzbek:

ga qarshi

VERZE:

kontra

Velština:

yn erbyn

Vietnamština:

đấu với

Xhosa:

ukuqobisana

Yoruba:

dipo

Zjednodušená čínština):

与

Zulu:

kuqhathaniswa

Ázerbájdžánština:

qarşı

Čeština:

proti

Čínština (tradiční):

與

Řecký:

εναντίον

Španělština:

versus

Švédský:

mot