Contro In Altre Lingue

Afrikaans:

versus

Albanese:

kundrejt

Amarico:

ከ ... ጋር

Arabo:

مقابل

Armeno:

ընդդեմ

Azero:

qarşı

Basco:

aurka

Bengalese:

বনাম

Bielorusso:

супраць

Bosniaco:

protiv

Bulgaro:

срещу

Catalano:

contra

Ceco:

proti

Cinese semplificato):

与

Cinese tradizionale):

與

Coreano:

대

Corso:

versus

Creolo haitiano:

kont

Croato:

protiv

Curdo:

beramber

Danese:

imod

Ebraico:

נגד

Esperanto:

kontraŭ

Estone:

versus

Finlandese:

vastaan

Francese:

contre

Frisone:

tsjin

Gaelico scozzese:

an aghaidh

Galiziano:

contra

Gallese:

yn erbyn

Georgiano:

წინააღმდეგ

Giapponese:

対

Greco:

εναντίον

Gujarati:

વિરુદ્ધ

Hausa:

a kan

Hawaiano:

vs.

Hmong:

tiv tiag

Igbo:

vesos

Indonesiano:

melawan

Inglese:

versus

Irlandesi:

in aghaidh

Islandese:

á móti

Italiano:

contro

Javanese:

lawan

Kannada:

ವಿರುದ್ಧ

Kazako:

қарсы

Khmer:

ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង

Kirghizistan:

каршы

Latino:

contra

Lettone:

pret

Lituano:

prieš

Lussemburghese:

géint

Macedone:

против

Malayalam:

എതിരായി

Malese:

lawan

Malgascio:

mifampitaha amin'ny

Maltese:

kontra

Maori:

vs.

Marathi:

विरुद्ध

Mongolo:

эсрэг

Myanmar (birmano):

နှင့်

Nepalese:

विरुद्ध

No.:

बनाम

Norvegese:

mot

Olandese:

versus

Pashto:

په مقابل کې

Persiano:

در مقابل

Polacco:

przeciw

Portoghese (Portogallo, Brasile):

versus

Punjabi:

ਬਨਾਮ

Rumeno:

impotriva

Russo:

против

Samoano:

feteenai

Sea (inglese):

molimbana ndi

Serbo:

наспрам

Sesotho:

khahlano

Shona:

maringe

Sindhi:

بمقابلہ

Singalese (singalese):

එදිරිව

Slovacco:

proti

Sloveno:

proti

Somalo:

ka soo horjeedka

Spagnolo:

versus

Sundanese:

lawan

Svedese:

mot

Swahili:

dhidi

Tagalog (filippino):

laban sa

Tagico:

рӯ ба рӯи

Tailandese:

เทียบกับ

Tamil:

எதிராக

Tedesco:

gegen

Telugu:

వర్సెస్

Tubercolosi:

ທຽບກັບ

Turco:

karşı

Ucraino:

проти

Ungherese:

ellen

Urdu:

بمقابلہ

Uzbeko:

ga qarshi

VERSIONE:

kontra

Vietnamita:

đấu với

Xhosa:

ukuqobisana

Yiddish:

אנטקעגן

Yoruba:

dipo

Zulu:

kuqhathaniswa