Melawan Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

versus

Perancis:

contre

Italia:

contro

Jerman:

gegen

Portugis (Portugal, Brasil):

versus

Jepang:

対

Korea:

대

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

与

Arab:

مقابل

Ibrani:

נגד

Rusia:

против

Yunani:

εναντίον

Latin:

contra

Hawaii:

vs.

Tidak.:

बनाम

Afrikanas:

versus

Amharik:

ከ ... ጋር

Armenia:

ընդդեմ

Azerbaijan:

qarşı

Bahasa Albania:

kundrejt

Bahasa Indonesia:

melawan

Bahasa sunda:

lawan

Basque:

aurka

Belanda:

versus

Belarusia:

супраць

Benggala:

বনাম

Bosnia:

protiv

Bulgaria:

срещу

Catalan:

contra

Ceko:

proti

Cina tradisional):

與

Esperanto:

kontraŭ

Estonia:

versus

Finlandia:

vastaan

Frisian:

tsjin

Gaelik Skotlandia:

an aghaidh

Galicia:

contra

Georgia:

წინააღმდეგ

Gujarati:

વિરુદ્ધ

Hausa:

a kan

Hmong:

tiv tiag

Hongaria:

ellen

Igbo:

vesos

Inggris:

versus

Islandia:

á móti

Jawa:

lawan

Kannada:

ವಿರುದ್ಧ

Kazakh:

қарсы

Khmer:

ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង

Kirgis:

каршы

Korsika:

versus

Kreol Haiti:

kont

Kroasia:

protiv

Kurdi:

beramber

Latvia:

pret

Laut (Inggris):

molimbana ndi

Lithuania:

prieš

Luksemburg:

géint

Makedonia:

против

Malagasi:

mifampitaha amin'ny

Malayalam:

എതിരായി

Malta:

kontra

Maori:

vs.

Marathi:

विरुद्ध

Melayu:

lawan

Mongol:

эсрэг

Myanmar (Burma):

နှင့်

Nepali:

विरुद्ध

Norsk:

mot

Orang Denmark:

imod

Orang Irlandia:

in aghaidh

Orang Persia:

در مقابل

Orang Serbia:

наспрам

Orang Slovakia:

proti

Orang Swedia:

mot

Orang Ukraina:

проти

Orang Vietnam:

đấu với

Pashto:

په مقابل کې

Polandia:

przeciw

Punjabi:

ਬਨਾਮ

Rumania:

impotriva

Samoa:

feteenai

Sesotho:

khahlano

Shona:

maringe

Sindhi:

بمقابلہ

Sinhala (Sinhala):

එදිරිව

Slovenia:

proti

Somalia:

ka soo horjeedka

Swahili:

dhidi

Tagalog (Filipina):

laban sa

Tajik:

рӯ ба рӯи

Tamil:

எதிராக

Telugu:

వర్సెస్

Thai:

เทียบกับ

Tuberkulosis:

ທຽບກັບ

Turki:

karşı

Urdu:

بمقابلہ

Uzbek:

ga qarshi

VERSI: KAPAN:

kontra

Welsh:

yn erbyn

Xhosa:

ukuqobisana

Yiddi:

אנטקעגן

Yoruba:

dipo

Zulu:

kuqhathaniswa