נגד בשפות אחרות

ספרדית:

versus

צָרְפָתִית:

contre

אִיטַלְקִית:

contro

גֶרמָנִיָת:

gegen

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

versus

יַפָּנִית:

対

קוריאנית:

대

סינית מופשטת):

与

עֲרָבִית:

مقابل

עִברִית:

נגד

רוּסִי:

против

יווני:

εναντίον

לָטִינִית:

contra

הוואי:

vs.

לא.:

बनाम

Xhosa:

ukuqobisana

אוזבקית:

ga qarshi

אוקראינית:

проти

אורדו:

بمقابلہ

אזרבייג'אני:

qarşı

איגבו:

vesos

אִידִישׁ:

אנטקעגן

אינדונזית:

melawan

איסלנדית:

á móti

אִירִית:

in aghaidh

אלבנית:

kundrejt

אמהרית:

ከ ... ጋር

אנגלית:

versus

אסטונית:

versus

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

kontraŭ

אפריקאית:

versus

אַרְמֶנִי:

ընդդեմ

באסקית:

aurka

בולגרית:

срещу

בוסני:

protiv

בלארוסית:

супраць

בנגלית:

বনাম

ג'אוונית:

lawan

גוג'ראטי:

વિરુદ્ધ

גליציאנית:

contra

גרוזיני:

წინააღმდეგ

גִרְסָה:

kontra

דַנִי:

imod

האוזה:

a kan

הוֹלַנדִי:

versus

הוּנגָרִי:

ellen

המונג:

tiv tiag

וולשית:

yn erbyn

וייטנאמית:

đấu với

זולו:

kuqhathaniswa

חמר:

ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង

טג'יקית:

рӯ ба рӯи

טגלוג (פיליפינית):

laban sa

טורקי:

karşı

טלוגו:

వర్సెస్

טמילית:

எதிராக

יורובה:

dipo

ים (אנגלית):

molimbana ndi

כּוּרדִי:

beramber

לוקסמבורגית:

géint

לטבית:

pret

ליטאי:

prieš

מאורי:

vs.

מוֹנגוֹלִי:

эсрэг

מיאנמר (בורמזית):

နှင့်

מלאיים:

എതിരായി

מלאית:

lawan

מלגית:

mifampitaha amin'ny

מלטזית:

kontra

מסורת סינית):

與

מקדונית:

против

מרת'י:

विरुद्ध

נורווגית:

mot

נפאלית:

विरुद्ध

סווהילי:

dhidi

סומלי:

ka soo horjeedka

סונדאנית:

lawan

סזוטו:

khahlano

סינדי:

بمقابلہ

סינהלה (סינגלים):

එදිරිව

סלובנית:

proti

סלובקית:

proti

סמואני:

feteenai

סקוטית גאלית:

an aghaidh

סרבית:

наспрам

פולני:

przeciw

פונג'אבי:

ਬਨਾਮ

פִינִית:

vastaan

פריזית:

tsjin

פַּרסִית:

در مقابل

פשטו:

په مقابل کې

צ'כי:

proti

קורסיקאית:

versus

קזחית:

қарсы

קטלאנית:

contra

קירגיזים:

каршы

קנאדה:

ವಿರುದ್ಧ

קרואטית:

protiv

קריאולית האיטי:

kont

רומנית:

impotriva

שוודית:

mot

שונה:

maringe

שַׁחֶפֶת:

ທຽບກັບ

תאילנדי:

เทียบกับ