Farklı Dillerde Karşı

İspanyol:

versus

Fransızca:

contre

İtalyan:

contro

Almanca:

gegen

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

versus

Japonca:

対

Koreli:

대

Basitleştirilmiş Çince):

与

Arapça:

مقابل

İbranice:

נגד

Rusça:

против

Yunan:

εναντίον

Latince:

contra

Hawai:

vs.

Hayır.:

बनाम

Afrikaans:

versus

Amharca:

ከ ... ጋር

Arnavut:

kundrejt

Azerice:

qarşı

Bask dili:

aurka

Belarusça:

супраць

Bengalce:

বনাম

Boşnakça:

protiv

Bulgarca:

срещу

Cava:

lawan

Çek:

proti

Çin geleneği):

與

Danimarka dili:

imod

Deniz (İngilizce):

molimbana ndi

Endonezya dili:

melawan

Ermeni:

ընդդեմ

Esperanto:

kontraŭ

Estonyalı:

versus

Farsça:

در مقابل

Fince:

vastaan

Flemenkçe:

versus

Frizce:

tsjin

Galce:

yn erbyn

Galiçyaca:

contra

Gujarati:

વિરુદ્ધ

Gürcü:

წინააღმდეგ

Haiti Kreyolu:

kont

Hausa:

a kan

Hırvat:

protiv

Hmong:

tiv tiag

Igbo:

vesos

Ingilizce:

versus

İrlandalı:

in aghaidh

İskoç Galcesi:

an aghaidh

İsveççe:

mot

İzlandaca:

á móti

Kannada:

ವಿರುದ್ಧ

Katalanca:

contra

Kazak:

қарсы

Khmer:

ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង

Kırgızca:

каршы

Korsikalı:

versus

Kürt:

beramber

Lehçe:

przeciw

Letonca:

pret

Litvanyalı:

prieš

Lüksemburgca:

géint

Macarca:

ellen

Makedonca:

против

Malayalam dili:

എതിരായി

Malayca:

lawan

Malgaşça:

mifampitaha amin'ny

Malta dili:

kontra

Maori:

vs.

Marathi:

विरुद्ध

Moğolca:

эсрэг

Myanmar (Birmanya):

နှင့်

Nepalce:

विरुद्ध

Norveççe:

mot

Özbekçe:

ga qarshi

Pencap dili:

ਬਨਾਮ

Peştuca:

په مقابل کې

Romence:

impotriva

Samoalı:

feteenai

Shona:

maringe

Sindice:

بمقابلہ

Sinhala (Sinhala):

එදිරිව

Sırpça:

наспрам

Slovak:

proti

Slovence:

proti

Somalili:

ka soo horjeedka

Sotho:

khahlano

Sunda dili:

lawan

SÜRÜM:

kontra

Svahili:

dhidi

Tacikçe:

рӯ ба рӯи

Tagalog (Filipinli):

laban sa

Tamil:

எதிராக

Tay dili:

เทียบกับ

Telugu:

వర్సెస్

Tüberküloz:

ທຽບກັບ

Türk:

karşı

Ukrayna:

проти

Urduca:

بمقابلہ

Vietnam:

đấu với

Xhosa:

ukuqobisana

Yidiş:

אנטקעגן

Yoruba:

dipo

Zulu:

kuqhathaniswa