Versus Em Outros Idiomas

Afrikaans:

versus

Albanês:

kundrejt

Alemão:

gegen

Amárico:

ከ ... ጋር

Armênio:

ընդդեմ

Azerbaijani:

qarşı

Basco:

aurka

Bengali:

বনাম

Bielo-russo:

супраць

Bósnio:

protiv

Búlgaro:

срещу

Canarim:

ವಿರುದ್ಧ

Catalão:

contra

Cazaque:

қарсы

Chinês simplificado):

与

Chinês tradicional):

與

Coreano:

대

Corso:

versus

Crioulo haitiano:

kont

Croata:

protiv

Curdo:

beramber

Dinamarquês:

imod

Eslovaco:

proti

Esloveno:

proti

Espanhol:

versus

Esperanto:

kontraŭ

Estoniano:

versus

Finlandês:

vastaan

Francês:

contre

Frísio:

tsjin

Galego:

contra

Galês:

yn erbyn

Gaélico escocês:

an aghaidh

Georgiano:

წინააღმდეგ

Grego:

εναντίον

Guzerate:

વિરુદ્ધ

Hausa:

a kan

Havaiano:

vs.

Hebraico:

נגד

Hmong:

tiv tiag

Holandês:

versus

Húngaro:

ellen

Igbo:

vesos

Indonésio:

melawan

Inglês:

versus

Ioruba:

dipo

Irlandês:

in aghaidh

Islandês:

á móti

Italiano:

contro

Iídiche:

אנטקעגן

Japonês:

対

Javanês:

lawan

Khmer:

ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង

Latina:

contra

Letão:

pret

Lituano:

prieš

Luxemburguês:

géint

Macedônio:

против

Malaio:

lawan

Malayalam:

എതിരായി

Malgaxe:

mifampitaha amin'ny

Maltês:

kontra

Maori:

vs.

Mar (Inglês):

molimbana ndi

Marathi:

विरुद्ध

Mianmar (birmanês):

နှင့်

Mongol:

эсрэг

Nepalês:

विरुद्ध

Norueguês:

mot

Não.:

बनाम

Pashto:

په مقابل کې

Persa:

در مقابل

Polonês:

przeciw

Português (Portugal, Brasil):

versus

Punjabi:

ਬਨਾਮ

Quirguiz:

каршы

Romena:

impotriva

Russo:

против

Samoano:

feteenai

Sesotho:

khahlano

Shona:

maringe

Sindi:

بمقابلہ

Sinhala (cingalês):

එදිරිව

Somali:

ka soo horjeedka

Suaíli:

dhidi

Sudanês:

lawan

Sueco:

mot

Sérvio:

наспрам

Tadjique:

рӯ ба рӯи

Tagalog (filipino):

laban sa

Tailandês:

เทียบกับ

Tcheco:

proti

Telugu:

వర్సెస్

Tuberculose:

ທຽບກັບ

Turco:

karşı

Tâmil:

எதிராக

Ucraniano:

проти

Urdu:

بمقابلہ

Uzbeque:

ga qarshi

VERSÃO:

kontra

Vietnamita:

đấu với

Xhosa:

ukuqobisana

Zulu:

kuqhathaniswa

Árabe:

مقابل