Neschopný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

nie in staat

Albánec:

të paaftë

Amharština:

አልቻለም

Angličtina:

unable

Arabština:

غير قادر

Arménský:

անկարող

Baskičtina:

ezin

Bengálský:

অক্ষম

Bosenské:

ne mogu

Bulharský:

не може

Běloruský:

не ў стане

Chorvatský:

nesposoban

Dánština:

ude af stand

Esperanto:

nekapabla

Estonština:

võimatu

Finština:

kykenemätön

Francouzština:

incapable

Frisian:

net yn steat

Galicijština:

incapaz

Gruzínský:

არ შეუძლია

Gudžarátština:

અસમર્થ

Haitská kreolština:

paka

Hausa:

iya

Havajský:

hiki ʻole

Hebrejština:

לא מסוגל

Hmong:

tsis taus

Holandský:

niet in staat

Igbo:

enweghị ike

Indonéština:

tidak mampu

Irština:

in ann

Islandský:

ófær

Italština:

incapace

Japonský:

できません

Jidiš:

ניט געקענט

Jávský:

ora bisa

Kannadština:

ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

Katalánština:

incapaç

Kazašský:

мүмкін емес

Khmerové:

មិនអាច

Korejština:

할 수 없는

Korsičan:

incapaci

Kurdština:

nekarîn

Kyrgyz:

мүмкүн эмес

Latinský:

non

Litevský:

negali

Lotyšský:

nespēj

Lucemburština:

net fäeg

Makedonština:

не може

Malajština:

tidak dapat

Malayalam:

കഴിയുന്നില്ല

Malgaština:

tsy afaka

Maltština:

ma jistax

Maori:

kaore e taea

Maráthština:

अक्षम

Maďarský:

képtelen

Mongolský:

чадахгүй

Myanmar (barmský):

မတတ်နိုင်

Ne.:

असमर्थ

Nepálština:

असमर्थ

Norština:

ute av stand

Němec:

unfähig

Pandžábský:

ਅਸਮਰਥ

Paštštino:

ناتوانه

Peršan:

ناتوان

Polština:

niezdolny

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

incapaz

Rumunština:

incapabil

Ruština:

неспособный

Samoan:

lē mafai

Sea (anglicky):

osakhoza

Sesotho:

sitoa

Shona:

asingakwanise

Sindhi:

ناڪام آهي

Sinhálština (sinhálština):

නොහැකි

Skotská gaelština:

comasach

Slovinský:

ne more

Slovák:

neschopný

Somálci:

awoodin

Srbština:

неспособан

Sundanština:

teu bisa

Svahilština:

haiwezi

Tagalština (filipínština):

hindi magawa

Tamil:

முடியவில்லை

Telugština:

సాధ్యం కాలేదు

Thai:

ไม่สามารถ

Tuberkulóza:

ບໍ່ສາມາດ

Turečtina:

yapamaz

Tádžické:

наметавонам

Ukrajinština:

не в змозі

Urdu:

ناکارہ

Uzbek:

qodir emas

VERZE:

dili makahimo

Velština:

methu

Vietnamština:

không thể

Xhosa:

ayikwazi

Yoruba:

lagbara

Zjednodušená čínština):

无法

Zulu:

ayikwazi

Ázerbájdžánština:

bacarmır

Čeština:

neschopný

Čínština (tradiční):

無法

Řecký:

ανίκανος

Španělština:

incapaz

Švédský:

oförmögen