Talentovaný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

talentvol

Albánec:

i talentuar

Amharština:

ጎበዝ

Angličtina:

talented

Arabština:

موهوب

Arménský:

տաղանդավոր

Baskičtina:

talentua

Bengálský:

প্রতিভাশালী

Bosenské:

talentovan

Bulharský:

талантлив

Běloruský:

таленавіты

Chorvatský:

talentirani

Dánština:

talentfulde

Esperanto:

talenta

Estonština:

andekas

Finština:

lahjakas

Francouzština:

talentueux

Frisian:

talintearre

Galicijština:

talentoso

Gruzínský:

ნიჭიერი

Gudžarátština:

પ્રતિભાશાળી

Haitská kreolština:

talan

Hausa:

mai hazaka

Havajský:

kālena

Hebrejština:

מוּכשָׁר

Hmong:

txawj ntse

Holandský:

getalenteerd

Igbo:

nka

Indonéština:

berbakat

Irština:

cumasach

Islandský:

hæfileikaríkur

Italština:

talentuoso

Japonský:

才能のある

Jidiš:

טאַלאַנטירט

Jávský:

bakat

Kannadština:

ಪ್ರತಿಭಾವಂತ

Katalánština:

talentós

Kazašský:

талантты

Khmerové:

មានទេពកោសល្យ

Korejština:

재간 있는

Korsičan:

talentu

Kurdština:

jêhatî

Kyrgyz:

таланттуу

Latinský:

ingeniosus

Litevský:

talentingas

Lotyšský:

talantīgs

Lucemburština:

talentéiert

Makedonština:

талентирани

Malajština:

berbakat

Malayalam:

കഴിവുള്ള

Malgaština:

manan-talenta

Maltština:

b'talent

Maori:

pūmanawa

Maráthština:

प्रतिभावान

Maďarský:

tehetséges

Mongolský:

авъяастай

Myanmar (barmský):

ထက်မြက်တယ်။

Ne.:

प्रतिभावान

Nepálština:

प्रतिभाशाली

Norština:

talentfulle

Němec:

talentiert

Pandžábský:

ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ

Paštštino:

با استعداده

Peršan:

با استعداد

Polština:

utalentowany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

talentoso

Rumunština:

talentat

Ruština:

талантливый

Samoan:

talenia

Sea (anglicky):

waluso

Sesotho:

talente

Shona:

vane tarenda

Sindhi:

باصلاحيت

Sinhálština (sinhálština):

දක්ෂයි

Skotská gaelština:

tàlantach

Slovinský:

nadarjen

Slovák:

talentovaný

Somálci:

karti leh

Srbština:

талентован

Sundanština:

berbakat

Svahilština:

wenye vipaji

Tagalština (filipínština):

may talento

Tamil:

திறமைசாலி

Telugština:

ప్రతిభావంతులైన

Thai:

เก่ง

Tuberkulóza:

ພອນສະຫວັນ

Turečtina:

yetenekli

Tádžické:

боистеъдод

Ukrajinština:

талановитий

Urdu:

باصلاحیت

Uzbek:

iqtidorli

VERZE:

talentado

Velština:

dawnus

Vietnamština:

có tài

Xhosa:

onetalente

Yoruba:

abinibi

Zjednodušená čínština):

才华横溢

Zulu:

nekhono

Ázerbájdžánština:

istedadlı

Čeština:

talentovaný

Čínština (tradiční):

才華橫溢

Řecký:

ταλαντούχος

Španělština:

talentoso

Švédský:

begåvad