เก่ง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

talintearre

Pashto:

با استعداده

Xhosa:

onetalente

กรีก:

ταλαντούχος

กันนาดา:

ಪ್ರತಿಭಾವಂತ

กาลิเซีย:

talentoso

กู:

ప్రతిభావంతులైన

ขัด:

utalentowany

ครีโอลชาวเฮติ:

talan

คอร์ซิกา:

talentu

คาซัค:

талантты

คาตาลัน:

talentós

คีร์กีซ:

таланттуу

คุชราต:

પ્રતિભાશાળી

จอร์เจีย:

ნიჭიერი

ชาวอินโดนีเซีย:

berbakat

ซามัว:

talenia

ซุนดา:

berbakat

ซูลู:

nekhono

ญี่ปุ่น:

才能のある

ดัตช์:

getalenteerd

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

may talento

ตุรกี:

yetenekli

ทมิฬ:

திறமைசாலி

ทะเล (อังกฤษ):

waluso

ทาจิก:

боистеъдод

นอร์เวย์:

talentfulle

บอสเนีย:

talentovan

บัลแกเรีย:

талантлив

บาสก์:

talentua

ปัญจาบ:

ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ

ฝรั่งเศส:

talentueux

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

才華橫溢

ภาษาจีน (ประยุกต์):

才华横溢

ภาษาชวา:

bakat

ภาษาฟินแลนด์:

lahjakas

ภาษาสวาฮิลี:

wenye vipaji

ภาษาสเปน:

talentoso

ภาษาอังกฤษ:

talented

ภาษาอูรดู:

باصلاحیت

ภาษาเอสเปรันโต:

talenta

มราฐี:

प्रतिभावान

มองโกเลีย:

авъяастай

มอลตา:

b'talent

มาซิโดเนีย:

талентирани

มาลากาซี:

manan-talenta

มาลายาลัม:

കഴിവുള്ള

มาเลย์:

berbakat

ม้ง:

txawj ntse

ยิดดิช:

טאַלאַנטירט

ยูเครน:

талановитий

รัสเซีย:

талантливый

ละติน:

ingeniosus

ลักเซมเบิร์ก:

talentéiert

ลัตเวีย:

talantīgs

ลิทัวเนีย:

talentingas

วัณโรค:

ພອນສະຫວັນ

สก็อตเกลิค:

tàlantach

สวีเดน:

begåvad

สิงหล (สิงหล):

දක්ෂයි

สินธุ:

باصلاحيت

สโลวัก:

talentovaný

สโลเวเนีย:

nadarjen

อัมฮาริก:

ጎበዝ

อาร์เมเนีย:

տաղանդավոր

อาหรับ:

موهوب

อาเซอร์ไบจัน:

istedadlı

อิกโบ:

nka

อิตาลี:

talentuoso

อุซเบก:

iqtidorli

ฮังการี:

tehetséges

ฮาวาย:

kālena

ฮีบรู:

מוּכשָׁר

เกาหลี:

재간 있는

เขมร:

មានទេពកោសល្យ

เคิร์ด:

jêhatî

เช็ก:

talentovaný

เซอร์เบีย:

талентован

เซโซโท:

talente

เดนมาร์ก:

talentfulde

เนปาล:

प्रतिभाशाली

เบงกาลี:

প্রতিভাশালী

เบลารุส:

таленавіты

เปอร์เซีย:

با استعداد

เมารี:

pūmanawa

เมียนมาร์ (พม่า):

ထက်မြက်တယ်။

เยอรมัน:

talentiert

เวลส์:

dawnus

เวอร์ชัน:

talentado

เวียดนาม:

có tài

เอสโตเนีย:

andekas

เฮาซา:

mai hazaka

แอฟริกัน:

talentvol

แอลเบเนีย:

i talentuar

โครเอเชีย:

talentirani

โชนา:

vane tarenda

โซมาเลีย:

karti leh

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

talentoso

โยรูบา:

abinibi

โรมาเนีย:

talentat

ไทย:

เก่ง

ไม่:

प्रतिभावान

ไอซ์แลนด์:

hæfileikaríkur

ไอริช:

cumasach