Podstatně V Jiných Jazycích

Afrikánština:

wesenlik

Albánec:

në mënyrë thelbësore

Amharština:

በከፍተኛ ሁኔታ

Angličtina:

substantially

Arabština:

جوهريا

Arménský:

էապես

Baskičtina:

funtsean

Bengálský:

উল্লেখযোগ্যভাবে

Bosenské:

suštinski

Bulharský:

по същество

Běloruský:

істотна

Chorvatský:

bitno

Dánština:

væsentligt

Esperanto:

substance

Estonština:

oluliselt

Finština:

olennaisesti

Francouzština:

substantiellement

Frisian:

substansjeel

Galicijština:

substancialmente

Gruzínský:

არსებითად

Gudžarátština:

નોંધપાત્ર રીતે

Haitská kreolština:

anpil

Hausa:

sosai

Havajský:

nui loa

Hebrejština:

באופן מהותי

Hmong:

tseem ceeb

Holandský:

substantieel

Igbo:

nke ukwuu

Indonéština:

secara substansial

Irština:

go substaintiúil

Islandský:

verulega

Italština:

sostanzialmente

Japonský:

実質的に

Jidiš:

סאַבסטאַנשאַלי

Jávský:

sacara substansial

Kannadština:

ಗಣನೀಯವಾಗಿ

Katalánština:

substancialment

Kazašský:

айтарлықтай

Khmerové:

យ៉ាងសំខាន់

Korejština:

대체로

Korsičan:

sostanzialmente

Kurdština:

bi giranî

Kyrgyz:

олуттуу

Latinský:

secundum substantiam

Litevský:

iš esmės

Lotyšský:

būtiski

Lucemburština:

substantiell

Makedonština:

суштински

Malajština:

secara substansial

Malayalam:

ഗണ്യമായി

Malgaština:

betsaka

Maltština:

sostanzjalment

Maori:

tino nui

Maráthština:

लक्षणीय

Maďarský:

lényegesen

Mongolský:

мэдэгдэхүйц

Myanmar (barmský):

ဟုတ်တိပတ်တိ

Ne.:

काफी हद तक

Nepálština:

पर्याप्त रूपमा

Norština:

vesentlig

Němec:

im wesentlichen

Pandžábský:

ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ

Paštštino:

د پام وړ

Peršan:

بطور قابل ملاحظه ای

Polština:

w zasadzie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

substancialmente

Rumunština:

substanţial

Ruština:

существенно

Samoan:

tele

Sea (anglicky):

kwambiri

Sesotho:

haholo

Shona:

zvikuru

Sindhi:

ڪافي

Sinhálština (sinhálština):

සැලකිය යුතු ලෙස

Skotská gaelština:

gu mòr

Slovinský:

bistveno

Slovák:

podstatne

Somálci:

la taaban karo

Srbština:

суштински

Sundanština:

sacara substansi

Svahilština:

kikubwa

Tagalština (filipínština):

sa kabuuan

Tamil:

கணிசமாக

Telugština:

గణనీయంగా

Thai:

อย่างมาก

Tuberkulóza:

ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ

Turečtina:

esasen

Tádžické:

ба таври назаррас

Ukrajinština:

істотно

Urdu:

کافی حد تک

Uzbek:

sezilarli darajada

VERZE:

sa kadaghanon

Velština:

yn sylweddol

Vietnamština:

đáng kể

Xhosa:

kakhulu

Yoruba:

idaran

Zjednodušená čínština):

实质上

Zulu:

kakhulu

Ázerbájdžánština:

əhəmiyyətli dərəcədə

Čeština:

podstatně

Čínština (tradiční):

實質上

Řecký:

ουσιαστικά

Španělština:

sustancialmente

Švédský:

väsentligen