Substantiellement Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

wesenlik

Albanais:

në mënyrë thelbësore

Allemand:

im wesentlichen

Amharique:

በከፍተኛ ሁኔታ

Anglais:

substantially

Arabe:

جوهريا

Arménien:

էապես

Azerbaïdjanais:

əhəmiyyətli dərəcədə

Basque:

funtsean

Bengali:

উল্লেখযোগ্যভাবে

Biélorusse:

істотна

Bosniaque:

suštinski

Bulgare:

по същество

Catalan:

substancialment

Chinois (Traditionnel):

實質上

Chinois simplifié):

实质上

Cinghalais (cingalais):

සැලකිය යුතු ලෙස

Corse:

sostanzialmente

Coréen:

대체로

Croate:

bitno

Créole haïtien:

anpil

Danois:

væsentligt

Espagnol:

sustancialmente

Espéranto:

substance

Estonien:

oluliselt

Finlandais:

olennaisesti

Français:

substantiellement

Frison:

substansjeel

Galicien:

substancialmente

Gallois:

yn sylweddol

Gaélique écossais:

gu mòr

Grec:

ουσιαστικά

Gujarati:

નોંધપાત્ર રીતે

Géorgien:

არსებითად

Haoussa:

sosai

Hawaïen:

nui loa

Hmong:

tseem ceeb

Hongrois:

lényegesen

Hébreu:

באופן מהותי

Igbo:

nke ukwuu

Indonésien:

secara substansial

Irlandais:

go substaintiúil

Islandais:

verulega

Italien:

sostanzialmente

Japonais:

実質的に

Javanais:

sacara substansial

Kannada:

ಗಣನೀಯವಾಗಿ

Kazakh:

айтарлықтай

Khmer:

យ៉ាងសំខាន់

Kirghize:

олуттуу

Kurde:

bi giranî

Latin:

secundum substantiam

Letton:

būtiski

Lituanien:

iš esmės

Luxembourgeois:

substantiell

Macédonien:

суштински

Malais:

secara substansial

Malayalam:

ഗണ്യമായി

Malgache:

betsaka

Maltais:

sostanzjalment

Maori:

tino nui

Marathi:

लक्षणीय

Mongol:

мэдэгдэхүйц

Myanmar (birman):

ဟုတ်တိပတ်တိ

Non.:

काफी हद तक

Norvégien:

vesentlig

Néerlandais:

substantieel

Népalais:

पर्याप्त रूपमा

Ourdou:

کافی حد تک

Ouzbek:

sezilarli darajada

Pashto:

د پام وړ

Persan:

بطور قابل ملاحظه ای

Polonais:

w zasadzie

Portugais (Portugal, Brésil):

substancialmente

Punjabi:

ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ

Roumain:

substanţial

Russe:

существенно

Samoan:

tele

Sea (anglais):

kwambiri

Serbe:

суштински

Sesotho:

haholo

Shona:

zvikuru

Sindhi:

ڪافي

Slovaque:

podstatne

Slovène:

bistveno

Somali:

la taaban karo

Sundanais:

sacara substansi

Suédois:

väsentligen

Swahili:

kikubwa

Tadjik:

ба таври назаррас

Tagalog (philippin):

sa kabuuan

Tamil:

கணிசமாக

Tchèque:

podstatně

Telugu:

గణనీయంగా

Thaïlandais:

อย่างมาก

Tuberculose:

ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ

Turc:

esasen

Ukrainien:

істотно

VERSION:

sa kadaghanon

Vietnamien:

đáng kể

Xhosa:

kakhulu

Yiddish:

סאַבסטאַנשאַלי

Yoruba:

idaran

Zoulou:

kakhulu