Esasen Diğer Dillerde

Afrikaans:

wesenlik

Almanca:

im wesentlichen

Amharca:

በከፍተኛ ሁኔታ

Arapça:

جوهريا

Arnavut:

në mënyrë thelbësore

Azerice:

əhəmiyyətli dərəcədə

Basitleştirilmiş Çince):

实质上

Bask dili:

funtsean

Belarusça:

істотна

Bengalce:

উল্লেখযোগ্যভাবে

Boşnakça:

suštinski

Bulgarca:

по същество

Cava:

sacara substansial

Danimarka dili:

væsentligt

Deniz (İngilizce):

kwambiri

Endonezya dili:

secara substansial

Ermeni:

էապես

Esperanto:

substance

Estonyalı:

oluliselt

Farsça:

بطور قابل ملاحظه ای

Fince:

olennaisesti

Flemenkçe:

substantieel

Fransızca:

substantiellement

Frizce:

substansjeel

Galce:

yn sylweddol

Galiçyaca:

substancialmente

Gujarati:

નોંધપાત્ર રીતે

Gürcü:

არსებითად

Haiti Kreyolu:

anpil

Hausa:

sosai

Hawai:

nui loa

Hayır.:

काफी हद तक

Hmong:

tseem ceeb

Hırvat:

bitno

Igbo:

nke ukwuu

Ingilizce:

substantially

Japonca:

実質的に

Kannada:

ಗಣನೀಯವಾಗಿ

Katalanca:

substancialment

Kazak:

айтарлықтай

Khmer:

យ៉ាងសំខាន់

Koreli:

대체로

Korsikalı:

sostanzialmente

Kürt:

bi giranî

Kırgızca:

олуттуу

Latince:

secundum substantiam

Lehçe:

w zasadzie

Letonca:

būtiski

Litvanyalı:

iš esmės

Lüksemburgca:

substantiell

Macarca:

lényegesen

Makedonca:

суштински

Malayalam dili:

ഗണ്യമായി

Malayca:

secara substansial

Malgaşça:

betsaka

Malta dili:

sostanzjalment

Maori:

tino nui

Marathi:

लक्षणीय

Moğolca:

мэдэгдэхүйц

Myanmar (Birmanya):

ဟုတ်တိပတ်တိ

Nepalce:

पर्याप्त रूपमा

Norveççe:

vesentlig

Pencap dili:

ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ

Peştuca:

د پام وړ

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

substancialmente

Romence:

substanţial

Rusça:

существенно

Samoalı:

tele

Shona:

zvikuru

Sindice:

ڪافي

Sinhala (Sinhala):

සැලකිය යුතු ලෙස

Slovak:

podstatne

Slovence:

bistveno

Somalili:

la taaban karo

Sotho:

haholo

Sunda dili:

sacara substansi

Svahili:

kikubwa

SÜRÜM:

sa kadaghanon

Sırpça:

суштински

Tacikçe:

ба таври назаррас

Tagalog (Filipinli):

sa kabuuan

Tamil:

கணிசமாக

Tay dili:

อย่างมาก

Telugu:

గణనీయంగా

Tüberküloz:

ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ

Türk:

esasen

Ukrayna:

істотно

Urduca:

کافی حد تک

Vietnam:

đáng kể

Xhosa:

kakhulu

Yidiş:

סאַבסטאַנשאַלי

Yoruba:

idaran

Yunan:

ουσιαστικά

Zulu:

kakhulu

Çek:

podstatně

Çin geleneği):

實質上

Özbekçe:

sezilarli darajada

İbranice:

באופן מהותי

İrlandalı:

go substaintiúil

İskoç Galcesi:

gu mòr

İspanyol:

sustancialmente

İsveççe:

väsentligen

İtalyan:

sostanzialmente

İzlandaca:

verulega