W Zasadzie W Innych Językach

Afrikaans:

wesenlik

Albański:

në mënyrë thelbësore

Amharski:

በከፍተኛ ሁኔታ

Arabski:

جوهريا

Azerbejdżański:

əhəmiyyətli dərəcədə

Baskijski:

funtsean

Bengalski:

উল্লেখযোগ্যভাবে

Białoruski:

істотна

Bośniacki:

suštinski

Bułgarski:

по същество

Chiński tradycyjny):

實質上

Chorwacki:

bitno

Czech:

podstatně

Duński:

væsentligt

Esperanto:

substance

Estoński:

oluliselt

Fiński:

olennaisesti

Francuski:

substantiellement

Fryzyjski:

substansjeel

Galicyjski:

substancialmente

Grecki:

ουσιαστικά

Gruziński:

არსებითად

Gruźlica:

ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ

Gudżarati:

નોંધપાત્ર રીતે

Hausa:

sosai

Hawajski:

nui loa

Hebrajski:

באופן מהותי

Hiszpański:

sustancialmente

Hmong:

tseem ceeb

Holenderski:

substantieel

Igbo:

nke ukwuu

Indonezyjski:

secara substansial

Irlandzki:

go substaintiúil

Islandzki:

verulega

Jawajski:

sacara substansial

Jidysz:

סאַבסטאַנשאַלי

Joruba:

idaran

Język angielski:

substantially

Język japoński:

実質的に

Język węgierski:

lényegesen

Kannada:

ಗಣನೀಯವಾಗಿ

Kataloński:

substancialment

Kazachski:

айтарлықтай

Khmerski:

យ៉ាងសំខាន់

Kirgiski:

олуттуу

Koreański:

대체로

Korsykański:

sostanzialmente

Kreolski haitański:

anpil

Kurdyjski:

bi giranî

Litewski:

iš esmės

Luksemburski:

substantiell

Macedoński:

суштински

Malajalam:

ഗണ്യമായി

Malajski:

secara substansial

Malgaski:

betsaka

Maltański:

sostanzjalment

Maorysów:

tino nui

Marathi:

लक्षणीय

Mongolski:

мэдэгдэхүйц

Myanmar (birmański):

ဟုတ်တိပတ်တိ

Nepalski:

पर्याप्त रूपमा

Nie.:

काफी हद तक

Niemiecki:

im wesentlichen

Norweski:

vesentlig

Ormiański:

էապես

Paszto:

د پام وړ

Pendżabski:

ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ

Perski:

بطور قابل ملاحظه ای

Polskie:

w zasadzie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

substancialmente

Rosyjski:

существенно

Rumuński:

substanţial

Samoański:

tele

Sea (angielski):

kwambiri

Serbski:

суштински

Sesotho:

haholo

Shona:

zvikuru

Sindhi:

ڪافي

Somalijski:

la taaban karo

Suahili:

kikubwa

Sundajski:

sacara substansi

Syngaleski (syngaleski):

සැලකිය යුතු ලෙස

Szkocki gaelicki:

gu mòr

Szwedzki:

väsentligen

Słowacki:

podstatne

Słoweński:

bistveno

Tadżycki:

ба таври назаррас

Tagalski (filipiński):

sa kabuuan

Tajski:

อย่างมาก

Tamil:

கணிசமாக

Telugu:

గణనీయంగా

Turecki:

esasen

Ukraiński:

істотно

Uproszczony chiński):

实质上

Urdu:

کافی حد تک

Uzbecki:

sezilarli darajada

WERSJA:

sa kadaghanon

Walijski:

yn sylweddol

Wietnamski:

đáng kể

Włoski:

sostanzialmente

Xhosa:

kakhulu

Zulus:

kakhulu

Łacina:

secundum substantiam

Łotewski:

būtiski