Vesentlig På Andre Språk

Afrikaans:

wesenlik

Albansk:

në mënyrë thelbësore

Amharisk:

በከፍተኛ ሁኔታ

Arabisk:

جوهريا

Armensk:

էապես

Aserbajdsjansk:

əhəmiyyətli dərəcədə

Baskisk:

funtsean

Bengali:

উল্লেখযোগ্যভাবে

Bosnisk:

suštinski

Bulgarsk:

по същество

Dansk:

væsentligt

Engelsk:

substantially

Esperanto:

substance

Estisk:

oluliselt

Finsk:

olennaisesti

Forenklet kinesisk):

实质上

Fransk:

substantiellement

Frisisk:

substansjeel

Galisisk:

substancialmente

Georgisk:

არსებითად

Gresk:

ουσιαστικά

Gujarati:

નોંધપાત્ર રીતે

Haitisk kreolsk:

anpil

Hausa:

sosai

Hawaiisk:

nui loa

Hebraisk:

באופן מהותי

Hmong:

tseem ceeb

Hviterussisk:

істотна

Igbo:

nke ukwuu

Indonesisk:

secara substansial

Irsk:

go substaintiúil

Islandsk:

verulega

Italiensk:

sostanzialmente

Japansk:

実質的に

Javanesisk:

sacara substansial

Jiddisk:

סאַבסטאַנשאַלי

Kannada:

ಗಣನೀಯವಾಗಿ

Kasakhisk:

айтарлықтай

Katalansk:

substancialment

Khmer:

យ៉ាងសំខាន់

Kirgisisk:

олуттуу

Koreansk:

대체로

Korsikansk:

sostanzialmente

Kroatisk:

bitno

Kurdisk:

bi giranî

Latin:

secundum substantiam

Lettisk:

būtiski

Litauisk:

iš esmės

Luxembourgsk:

substantiell

Madagaskisk:

betsaka

Makedonsk:

суштински

Malayalam:

ഗണ്യമായി

Malaysisk:

secara substansial

Maltesisk:

sostanzjalment

Maori:

tino nui

Marathi:

लक्षणीय

Mongolsk:

мэдэгдэхүйц

Myanmar (burmesisk):

ဟုတ်တိပတ်တိ

Nederlandsk:

substantieel

Nei.:

काफी हद तक

Nepalesisk:

पर्याप्त रूपमा

Norsk:

vesentlig

Pashto:

د پام وړ

Persisk:

بطور قابل ملاحظه ای

Portugisisk (Portugal, Brasil):

substancialmente

Punjabi:

ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ

Pusse:

w zasadzie

Rumensk:

substanţial

Russisk:

существенно

Samoansk:

tele

Sea (engelsk):

kwambiri

Serbisk:

суштински

Sesotho:

haholo

Shona:

zvikuru

Sindhi:

ڪافي

Singalesisk (singalesisk):

සැලකිය යුතු ලෙස

Skotsk gælisk:

gu mòr

Slovakisk:

podstatne

Slovensk:

bistveno

Somalisk:

la taaban karo

Spansk:

sustancialmente

Sundanesisk:

sacara substansi

Svensk:

väsentligen

Swahili:

kikubwa

Tadsjikisk:

ба таври назаррас

Tagalog (filippinsk):

sa kabuuan

Tamil:

கணிசமாக

Telugu:

గణనీయంగా

Thai:

อย่างมาก

Tradisjonell kinesisk):

實質上

Tsjekkisk:

podstatně

Tuberkulose:

ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ

Tyrkisk:

esasen

Tysk:

im wesentlichen

Ukrainsk:

істотно

Ungarsk:

lényegesen

Urdu:

کافی حد تک

Usbekisk:

sezilarli darajada

VERSJON:

sa kadaghanon

Vietnamesisk:

đáng kể

Walisisk:

yn sylweddol

Xhosa:

kakhulu

Yoruba:

idaran

Zulu:

kakhulu