جوهريا بلغات أخرى

آيسلندي:

verulega

أرميني:

էապես

ألمانية:

im wesentlichen

أوزبكي:

sezilarli darajada

إيرلندي:

go substaintiúil

إيطالي:

sostanzialmente

اسبرانتو:

substance

الأذربيجانية:

əhəmiyyətli dərəcədə

الأردية:

کافی حد تک

الأسبانية:

sustancialmente

الأفريكانية:

wesenlik

الألبانية:

në mënyrë thelbësore

الأمهرية:

በከፍተኛ ሁኔታ

الأندونيسية:

secara substansial

الأوكرانية:

істотно

الإستونية:

oluliselt

الإصدار:

sa kadaghanon

الإنجليزية:

substantially

الإيغبو:

nke ukwuu

الباسك:

funtsean

الباشتو:

د پام وړ

البحر (الإنجليزية):

kwambiri

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

substancialmente

البلغارية:

по същество

البنجابية:

ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ

البنغالية:

উল্লেখযোগ্যভাবে

البوسنية:

suštinski

البيلاروسية:

істотна

التاميل:

கணிசமாக

التايلاندية:

อย่างมาก

التشيكية:

podstatně

التيلجو:

గణనీయంగా

الجاليكية:

substancialmente

الجاوية:

sacara substansial

الجورجية:

არსებითად

الخمير:

យ៉ាងសំខាន់

الروسية:

существенно

الزولو:

kakhulu

السلوفاكية:

podstatne

السلوفينية:

bistveno

السندية:

ڪافي

السنهالية (السنهالية):

සැලකිය යුතු ලෙස

السواحيلية:

kikubwa

السوندانيز:

sacara substansi

السويدية:

väsentligen

الصربية:

суштински

الصينية المبسطة):

实质上

الغوجاراتية:

નોંધપાત્ર રીતે

الغيلية الاسكتلندية:

gu mòr

الفريزيان:

substansjeel

الفنلندية:

olennaisesti

الكاتالونية:

substancialment

الكازاخستانية:

айтарлықтай

الكانادا:

ಗಣನೀಯವಾಗಿ

الكرواتية:

bitno

الكريولية الهايتية:

anpil

الكورية:

대체로

اللغة التركية:

esasen

اللغة العبرية:

באופן מהותי

اللغة الفارسية:

بطور قابل ملاحظه ای

اللوكسمبرجية:

substantiell

الليتوانية:

iš esmės

الماراثى:

लक्षणीय

المالايالامية:

ഗണ്യമായി

المالطية:

sostanzjalment

الماوري:

tino nui

المجرية:

lényegesen

المقدونية:

суштински

المنغولية:

мэдэгдэхүйц

النرويجية:

vesentlig

النيبالية:

पर्याप्त रूपमा

الهوسا:

sosai

اليابانية:

実質的に

اليديشية:

סאַבסטאַנשאַלי

اليوروبا:

idaran

اليونانية:

ουσιαστικά

تاغالوغ (فلبيني):

sa kabuuan

تقاليد صينية):

實質上

تلميع:

w zasadzie

تهرب من دفع الرهان:

yn sylweddol

خوسا:

kakhulu

دانماركي:

væsentligt

روماني:

substanţial

ساموا:

tele

سيسوتو:

haholo

شونا:

zvikuru

صومالي:

la taaban karo

طاجيك:

ба таври назаррас

عربى:

جوهريا

فرنسي:

substantiellement

فيتنامي:

đáng kể

قيرغيزستان:

олуттуу

كردي:

bi giranî

كورسيكا:

sostanzialmente

لا.:

काफी हद तक

لاتفيا:

būtiski

لاتيني:

secundum substantiam

لغة الملايو:

secara substansial

مدغشقر:

betsaka

مرض السل:

ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ

ميانمار (البورمية):

ဟုတ်တိပတ်တိ

هاواي:

nui loa

همونغ:

tseem ceeb

هولندي:

substantieel