Spící V Jiných Jazycích

Afrikánština:

slaap

Albánec:

duke fjetur

Amharština:

መተኛት

Angličtina:

sleeping

Arabština:

نائم

Arménský:

քնած

Baskičtina:

lotan

Bengálský:

ঘুমন্ত

Bosenské:

spavanje

Bulharský:

спи

Běloruský:

спіць

Chorvatský:

spavanje

Dánština:

sover

Esperanto:

dormante

Estonština:

magab

Finština:

nukkumassa

Francouzština:

en train de dormir

Frisian:

sliepe

Galicijština:

durmindo

Gruzínský:

მძინარე

Gudžarátština:

ઊંઘમાં

Haitská kreolština:

dòmi

Hausa:

barci

Havajský:

hiamoe ana

Hebrejština:

יָשֵׁן

Hmong:

pw tsaug zog

Holandský:

slapen

Igbo:

na-ehi ụra

Indonéština:

sedang tidur

Irština:

codladh

Islandský:

sofandi

Italština:

dormendo

Japonský:

睡眠

Jidiš:

סליפּינג

Jávský:

turu

Kannadština:

ಮಲಗಿದ್ದ

Katalánština:

dorment

Kazašský:

ұйықтау

Khmerové:

គេង

Korejština:

자고 있는

Korsičan:

dorme

Kurdština:

razan

Kyrgyz:

уктап жаткан

Latinský:

dormiens

Litevský:

miega

Lotyšský:

guļot

Lucemburština:

schlofen

Makedonština:

спиење

Malajština:

sedang tidur

Malayalam:

ഉറങ്ങുന്നു

Malgaština:

matory

Maltština:

irqad

Maori:

e moe ana

Maráthština:

झोपलेला

Maďarský:

alvás

Mongolský:

унтаж байна

Myanmar (barmský):

အိပ်ပျော်နေတဲ့

Ne.:

सो रहा

Nepálština:

सुतिरहेको

Norština:

sover

Němec:

schlafen

Pandžábský:

ਸੌਣਾ

Paštštino:

خوب

Peršan:

خوابیدن

Polština:

spanie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

adormecido

Rumunština:

dormit

Ruština:

спать

Samoan:

moe

Sea (anglicky):

kugona

Sesotho:

robalang

Shona:

akarara

Sindhi:

سمهڻ

Sinhálština (sinhálština):

නිදාගන්නවා

Skotská gaelština:

cadal

Slovinský:

spanje

Slovák:

spať

Somálci:

hurdo

Srbština:

спавање

Sundanština:

saré

Svahilština:

kulala

Tagalština (filipínština):

natutulog

Tamil:

தூங்குகிறது

Telugština:

నిద్రపోతున్నాను

Thai:

นอนหลับ

Tuberkulóza:

ນອນ

Turečtina:

uyuyor

Tádžické:

хобидан

Ukrajinština:

спить

Urdu:

سو رہا ہے

Uzbek:

uxlayotgan

VERZE:

natulog

Velština:

cysgu

Vietnamština:

đang ngủ

Xhosa:

ukulala

Yoruba:

orun

Zjednodušená čínština):

睡眠

Zulu:

elele

Ázerbájdžánština:

yatmaq

Čeština:

spící

Čínština (tradiční):

睡眠

Řecký:

κοιμάμαι

Španělština:

dormido

Švédský:

sovande