Registrátor V Jiných Jazycích

Afrikánština:

registrateur

Albánec:

regjistruesi

Amharština:

ሬጅስትራር

Angličtina:

registrar

Arabština:

المسجل

Arménský:

գրանցող

Baskičtina:

erregistratzaile

Bengálský:

রেজিস্ট্রার

Bosenské:

matičar

Bulharský:

регистратор

Běloruský:

рэгістратар

Chorvatský:

zapisničar

Dánština:

registrator

Esperanto:

registristo

Estonština:

registripidaja

Finština:

kirjaaja

Francouzština:

greffier

Frisian:

griffier

Galicijština:

rexistrador

Gruzínský:

რეგისტრატორი

Gudžarátština:

રજીસ્ટ્રાર

Haitská kreolština:

rejistè

Hausa:

magatakarda

Havajský:

kakau inoa

Hebrejština:

רַשָׁם

Hmong:

tus sau npe

Holandský:

registrar

Igbo:

onye na-edeba aha

Indonéština:

pendaftar

Irština:

cláraitheoir

Islandský:

skrásetjari

Italština:

cancelliere

Japonský:

レジストラ

Jidiš:

רעגיסטראַטאָר

Jávský:

pendaftar

Kannadština:

ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್

Katalánština:

registrador

Kazašský:

тіркеуші

Khmerové:

អត្រានុកូលដ្ឋាន

Korejština:

기록 사무관

Korsičan:

registratu

Kurdština:

mamûrê mahrbirrînê

Kyrgyz:

каттоочу

Latinský:

registrarium

Litevský:

registratorius

Lotyšský:

reģistrators

Lucemburština:

registrar

Makedonština:

регистратор

Malajština:

pendaftar

Malayalam:

രജിസ്ട്രാർ

Malgaština:

tsoratry

Maltština:

reġistratur

Maori:

kairēhita

Maráthština:

निबंधक

Maďarský:

anyakönyvvezető

Mongolský:

бүртгэгч

Myanmar (barmský):

မှတ်ပုံတင်အရာရှိ

Ne.:

रजिस्ट्रार

Nepálština:

रजिस्ट्रार

Norština:

registrar

Němec:

registrator

Pandžábský:

ਰਜਿਸਟਰਾਰ

Paštštino:

راجستر

Peršan:

ثبت کننده

Polština:

rejestrator

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

registrador

Rumunština:

grefier

Ruština:

регистратор

Samoan:

resitara

Sea (anglicky):

olembetsa

Sesotho:

mongodisi

Shona:

munyori

Sindhi:

رجسٽرار

Sinhálština (sinhálština):

රෙජිස්ට්රාර්

Skotská gaelština:

neach-clàraidh

Slovinský:

registrar

Slovák:

registrátor

Somálci:

diiwangeliyaha

Srbština:

матичар

Sundanština:

pendaptaran

Svahilština:

msajili

Tagalština (filipínština):

rehistro

Tamil:

பதிவாளர்

Telugština:

రిజిస్ట్రార్

Thai:

นายทะเบียน

Tuberkulóza:

ນາຍທະບຽນ

Turečtina:

kayıt memuru

Tádžické:

бақайдгиранда

Ukrajinština:

реєстратор

Urdu:

رجسٹرار

Uzbek:

registrator

VERZE:

tigrehistro

Velština:

cofrestrydd

Vietnamština:

công ty đăng ký

Xhosa:

umbhalisi

Yoruba:

alakoso

Zjednodušená čínština):

注册商

Zulu:

umbhalisi

Ázerbájdžánština:

qeydiyyatçı

Čeština:

registrátor

Čínština (tradiční):

註冊商

Řecký:

ληξίαρχος

Španělština:

registrador

Švédský:

registrator