Greffier Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

registrateur

Albanais:

regjistruesi

Allemand:

registrator

Amharique:

ሬጅስትራር

Anglais:

registrar

Arabe:

المسجل

Arménien:

գրանցող

Azerbaïdjanais:

qeydiyyatçı

Basque:

erregistratzaile

Bengali:

রেজিস্ট্রার

Biélorusse:

рэгістратар

Bosniaque:

matičar

Bulgare:

регистратор

Catalan:

registrador

Chinois (Traditionnel):

註冊商

Chinois simplifié):

注册商

Cinghalais (cingalais):

රෙජිස්ට්රාර්

Corse:

registratu

Coréen:

기록 사무관

Croate:

zapisničar

Créole haïtien:

rejistè

Danois:

registrator

Espagnol:

registrador

Espéranto:

registristo

Estonien:

registripidaja

Finlandais:

kirjaaja

Français:

greffier

Frison:

griffier

Galicien:

rexistrador

Gallois:

cofrestrydd

Gaélique écossais:

neach-clàraidh

Grec:

ληξίαρχος

Gujarati:

રજીસ્ટ્રાર

Géorgien:

რეგისტრატორი

Haoussa:

magatakarda

Hawaïen:

kakau inoa

Hmong:

tus sau npe

Hongrois:

anyakönyvvezető

Hébreu:

רַשָׁם

Igbo:

onye na-edeba aha

Indonésien:

pendaftar

Irlandais:

cláraitheoir

Islandais:

skrásetjari

Italien:

cancelliere

Japonais:

レジストラ

Javanais:

pendaftar

Kannada:

ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್

Kazakh:

тіркеуші

Khmer:

អត្រានុកូលដ្ឋាន

Kirghize:

каттоочу

Kurde:

mamûrê mahrbirrînê

Latin:

registrarium

Letton:

reģistrators

Lituanien:

registratorius

Luxembourgeois:

registrar

Macédonien:

регистратор

Malais:

pendaftar

Malayalam:

രജിസ്ട്രാർ

Malgache:

tsoratry

Maltais:

reġistratur

Maori:

kairēhita

Marathi:

निबंधक

Mongol:

бүртгэгч

Myanmar (birman):

မှတ်ပုံတင်အရာရှိ

Non.:

रजिस्ट्रार

Norvégien:

registrar

Néerlandais:

registrar

Népalais:

रजिस्ट्रार

Ourdou:

رجسٹرار

Ouzbek:

registrator

Pashto:

راجستر

Persan:

ثبت کننده

Polonais:

rejestrator

Portugais (Portugal, Brésil):

registrador

Punjabi:

ਰਜਿਸਟਰਾਰ

Roumain:

grefier

Russe:

регистратор

Samoan:

resitara

Sea (anglais):

olembetsa

Serbe:

матичар

Sesotho:

mongodisi

Shona:

munyori

Sindhi:

رجسٽرار

Slovaque:

registrátor

Slovène:

registrar

Somali:

diiwangeliyaha

Sundanais:

pendaptaran

Suédois:

registrator

Swahili:

msajili

Tadjik:

бақайдгиранда

Tagalog (philippin):

rehistro

Tamil:

பதிவாளர்

Tchèque:

registrátor

Telugu:

రిజిస్ట్రార్

Thaïlandais:

นายทะเบียน

Tuberculose:

ນາຍທະບຽນ

Turc:

kayıt memuru

Ukrainien:

реєстратор

VERSION:

tigrehistro

Vietnamien:

công ty đăng ký

Xhosa:

umbhalisi

Yiddish:

רעגיסטראַטאָר

Yoruba:

alakoso

Zoulou:

umbhalisi