Odkazující V Jiných Jazycích

Afrikánština:

verwys

Albánec:

i referohet

Amharština:

በመጥቀስ

Angličtina:

referring

Arabština:

اشارة

Arménský:

հղում անելով

Baskičtina:

aipatzen

Bengálský:

উল্লেখ করা

Bosenské:

upućivanje

Bulharský:

отнасящи се

Běloruský:

спасылаючыся

Chorvatský:

upućujući

Dánština:

henviser

Esperanto:

referencante

Estonština:

viidates

Finština:

viitaten

Francouzština:

référant

Frisian:

ferwizend

Galicijština:

referíndose

Gruzínský:

მიუთითებს

Gudžarátština:

સંદર્ભ

Haitská kreolština:

refere

Hausa:

nufi

Havajský:

e kuhikuhi ana

Hebrejština:

מתייחס

Hmong:

xa mus

Holandský:

verwijzend

Igbo:

na-ezo aka

Indonéština:

merujuk

Irština:

ag tagairt

Islandský:

vísar

Italština:

riferendosi

Japonský:

参照

Jidiš:

ריפערינג

Jávský:

ngrujuk

Kannadština:

ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದೆ

Katalánština:

referint-se

Kazašský:

сілтеме жасау

Khmerové:

យោង

Korejština:

참조

Korsičan:

riferendu

Kurdština:

behsa

Kyrgyz:

шилтеме кылуу

Latinský:

referendo

Litevský:

nurodant

Lotyšský:

atsaucoties

Lucemburština:

referéiert

Makedonština:

повикувајќи се

Malajština:

merujuk

Malayalam:

പരാമർശിക്കുന്നു

Malgaština:

niresaka

Maltština:

jirreferu

Maori:

e korero ana

Maráthština:

संदर्भ

Maďarský:

utalva

Mongolský:

иш татсан

Myanmar (barmský):

ရည်ညွှန်းသည်။

Ne.:

चर्चा करते हुए

Nepálština:

सन्दर्भ

Norština:

refererer

Němec:

bezugnahme

Pandžábský:

ਹਵਾਲੇ

Paštštino:

حواله کول

Peršan:

اشاره

Polština:

odnosząc się

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

referindo-se

Rumunština:

referindu-se

Ruština:

ссылаясь

Samoan:

faasino

Sea (anglicky):

kulozera

Sesotho:

ho buisa

Shona:

referring

Sindhi:

حوالو ڏيڻ

Sinhálština (sinhálština):

යොමු කිරීම

Skotská gaelština:

a' toirt iomradh

Slovinský:

sklicevanje

Slovák:

odkazujúci

Somálci:

tixraacaya

Srbština:

позивајући се

Sundanština:

ngarujuk

Svahilština:

akimaanisha

Tagalština (filipínština):

tinutukoy

Tamil:

குறிப்பிடுகிறது

Telugština:

సూచిస్తున్నారు

Thai:

อ้างอิง

Tuberkulóza:

ອ້າງອີງ

Turečtina:

atıfta bulunmak

Tádžické:

ишора мекунад

Ukrajinština:

посилаючись

Urdu:

حوالہ دینا

Uzbek:

havola qilish

VERZE:

nagtumong

Velština:

cyfeirio

Vietnamština:

giới thiệu

Xhosa:

ebhekisa

Yoruba:

ifilo

Zjednodušená čínština):

指代

Zulu:

ebhekisela

Ázerbájdžánština:

istinad edir

Čeština:

odkazující

Čínština (tradiční):

指代

Řecký:

παραπέμποντας

Španělština:

referente

Švédský:

hänvisar