Okamžitě V Jiných Jazycích

Afrikánština:

stiptelik

Albánec:

menjëherë

Amharština:

ወዲያው

Angličtina:

promptly

Arabština:

حالا

Arménský:

անհապաղ

Baskičtina:

berehala

Bengálský:

শীঘ্র

Bosenské:

odmah

Bulharský:

незабавно

Běloruský:

аператыўна

Chorvatský:

promptno

Dánština:

prompte

Esperanto:

senprokraste

Estonština:

viivitamatult

Finština:

viipymättä

Francouzština:

rapidement

Frisian:

prompt

Galicijština:

pronto

Gruzínský:

სასწრაფოდ

Gudžarátština:

તરત

Haitská kreolština:

san pèdi tan

Hausa:

da sauri

Havajský:

koke

Hebrejština:

באופן מיידי

Hmong:

tam sim ntawd

Holandský:

prompt

Igbo:

ngwa ngwa

Indonéština:

tepat

Irština:

go pras

Islandský:

tafarlaust

Italština:

prontamente

Japonský:

すぐに

Jidiš:

פּונקט

Jávský:

sakcepete

Kannadština:

ಕೂಡಲೇ

Katalánština:

prompte

Kazašský:

дереу

Khmerové:

ភ្លាមៗ

Korejština:

즉시

Korsičan:

subitu

Kurdština:

bi lez

Kyrgyz:

дароо

Latinský:

cito

Litevský:

nedelsiant

Lotyšský:

nekavējoties

Lucemburština:

prompt

Makedonština:

навремено

Malajština:

dengan segera

Malayalam:

ഉടനടി

Malgaština:

avy hatrany

Maltština:

fil-pront

Maori:

tere

Maráthština:

त्वरित

Maďarský:

azonnal

Mongolský:

яаралтай

Myanmar (barmský):

ချက်ခြင်း

Ne.:

तत्काल

Nepálština:

तुरुन्तै

Norština:

raskt

Němec:

sofort

Pandžábský:

ਤੁਰੰਤ

Paštštino:

سمدستي

Peršan:

بی درنگ

Polština:

natychmiast

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

prontamente

Rumunština:

prompt

Ruština:

быстро

Samoan:

vave

Sea (anglicky):

mwachangu

Sesotho:

hang-hang

Shona:

nekukurumidza

Sindhi:

فوري طور تي

Sinhálština (sinhálština):

වහා

Skotská gaelština:

gun dàil

Slovinský:

takoj

Slovák:

okamžite

Somálci:

isla markiiba

Srbština:

промптно

Sundanština:

geuwat

Svahilština:

mara moja

Tagalština (filipínština):

kaagad

Tamil:

உடனடியாக

Telugština:

వెంటనే

Thai:

อย่างทันท่วงที

Tuberkulóza:

ທັນທີ

Turečtina:

derhal

Tádžické:

зуд

Ukrajinština:

негайно

Urdu:

فوری طور پر

Uzbek:

zudlik bilan

VERZE:

dayon

Velština:

yn brydlon

Vietnamština:

nhanh chóng

Xhosa:

ngokukhawuleza

Yoruba:

ni kiakia

Zjednodušená čínština):

及时

Zulu:

ngokushesha

Ázerbájdžánština:

dərhal

Čeština:

okamžitě

Čínština (tradiční):

及時

Řecký:

ταχέως

Španělština:

prontamente

Švédský:

omgående