Prontamente In Altre Lingue

Afrikaans:

stiptelik

Albanese:

menjëherë

Amarico:

ወዲያው

Arabo:

حالا

Armeno:

անհապաղ

Azero:

dərhal

Basco:

berehala

Bengalese:

শীঘ্র

Bielorusso:

аператыўна

Bosniaco:

odmah

Bulgaro:

незабавно

Catalano:

prompte

Ceco:

okamžitě

Cinese semplificato):

及时

Cinese tradizionale):

及時

Coreano:

즉시

Corso:

subitu

Creolo haitiano:

san pèdi tan

Croato:

promptno

Curdo:

bi lez

Danese:

prompte

Ebraico:

באופן מיידי

Esperanto:

senprokraste

Estone:

viivitamatult

Finlandese:

viipymättä

Francese:

rapidement

Frisone:

prompt

Gaelico scozzese:

gun dàil

Galiziano:

pronto

Gallese:

yn brydlon

Georgiano:

სასწრაფოდ

Giapponese:

すぐに

Greco:

ταχέως

Gujarati:

તરત

Hausa:

da sauri

Hawaiano:

koke

Hmong:

tam sim ntawd

Igbo:

ngwa ngwa

Indonesiano:

tepat

Inglese:

promptly

Irlandesi:

go pras

Islandese:

tafarlaust

Italiano:

prontamente

Javanese:

sakcepete

Kannada:

ಕೂಡಲೇ

Kazako:

дереу

Khmer:

ភ្លាមៗ

Kirghizistan:

дароо

Latino:

cito

Lettone:

nekavējoties

Lituano:

nedelsiant

Lussemburghese:

prompt

Macedone:

навремено

Malayalam:

ഉടനടി

Malese:

dengan segera

Malgascio:

avy hatrany

Maltese:

fil-pront

Maori:

tere

Marathi:

त्वरित

Mongolo:

яаралтай

Myanmar (birmano):

ချက်ခြင်း

Nepalese:

तुरुन्तै

No.:

तत्काल

Norvegese:

raskt

Olandese:

prompt

Pashto:

سمدستي

Persiano:

بی درنگ

Polacco:

natychmiast

Portoghese (Portogallo, Brasile):

prontamente

Punjabi:

ਤੁਰੰਤ

Rumeno:

prompt

Russo:

быстро

Samoano:

vave

Sea (inglese):

mwachangu

Serbo:

промптно

Sesotho:

hang-hang

Shona:

nekukurumidza

Sindhi:

فوري طور تي

Singalese (singalese):

වහා

Slovacco:

okamžite

Sloveno:

takoj

Somalo:

isla markiiba

Spagnolo:

prontamente

Sundanese:

geuwat

Svedese:

omgående

Swahili:

mara moja

Tagalog (filippino):

kaagad

Tagico:

зуд

Tailandese:

อย่างทันท่วงที

Tamil:

உடனடியாக

Tedesco:

sofort

Telugu:

వెంటనే

Tubercolosi:

ທັນທີ

Turco:

derhal

Ucraino:

негайно

Ungherese:

azonnal

Urdu:

فوری طور پر

Uzbeko:

zudlik bilan

VERSIONE:

dayon

Vietnamita:

nhanh chóng

Xhosa:

ngokukhawuleza

Yiddish:

פּונקט

Yoruba:

ni kiakia

Zulu:

ngokushesha