Prontamente Em Outros Idiomas

Afrikaans:

stiptelik

Albanês:

menjëherë

Alemão:

sofort

Amárico:

ወዲያው

Armênio:

անհապաղ

Azerbaijani:

dərhal

Basco:

berehala

Bengali:

শীঘ্র

Bielo-russo:

аператыўна

Bósnio:

odmah

Búlgaro:

незабавно

Canarim:

ಕೂಡಲೇ

Catalão:

prompte

Cazaque:

дереу

Chinês simplificado):

及时

Chinês tradicional):

及時

Coreano:

즉시

Corso:

subitu

Crioulo haitiano:

san pèdi tan

Croata:

promptno

Curdo:

bi lez

Dinamarquês:

prompte

Eslovaco:

okamžite

Esloveno:

takoj

Espanhol:

prontamente

Esperanto:

senprokraste

Estoniano:

viivitamatult

Finlandês:

viipymättä

Francês:

rapidement

Frísio:

prompt

Galego:

pronto

Galês:

yn brydlon

Gaélico escocês:

gun dàil

Georgiano:

სასწრაფოდ

Grego:

ταχέως

Guzerate:

તરત

Hausa:

da sauri

Havaiano:

koke

Hebraico:

באופן מיידי

Hmong:

tam sim ntawd

Holandês:

prompt

Húngaro:

azonnal

Igbo:

ngwa ngwa

Indonésio:

tepat

Inglês:

promptly

Ioruba:

ni kiakia

Irlandês:

go pras

Islandês:

tafarlaust

Italiano:

prontamente

Iídiche:

פּונקט

Japonês:

すぐに

Javanês:

sakcepete

Khmer:

ភ្លាមៗ

Latina:

cito

Letão:

nekavējoties

Lituano:

nedelsiant

Luxemburguês:

prompt

Macedônio:

навремено

Malaio:

dengan segera

Malayalam:

ഉടനടി

Malgaxe:

avy hatrany

Maltês:

fil-pront

Maori:

tere

Mar (Inglês):

mwachangu

Marathi:

त्वरित

Mianmar (birmanês):

ချက်ခြင်း

Mongol:

яаралтай

Nepalês:

तुरुन्तै

Norueguês:

raskt

Não.:

तत्काल

Pashto:

سمدستي

Persa:

بی درنگ

Polonês:

natychmiast

Português (Portugal, Brasil):

prontamente

Punjabi:

ਤੁਰੰਤ

Quirguiz:

дароо

Romena:

prompt

Russo:

быстро

Samoano:

vave

Sesotho:

hang-hang

Shona:

nekukurumidza

Sindi:

فوري طور تي

Sinhala (cingalês):

වහා

Somali:

isla markiiba

Suaíli:

mara moja

Sudanês:

geuwat

Sueco:

omgående

Sérvio:

промптно

Tadjique:

зуд

Tagalog (filipino):

kaagad

Tailandês:

อย่างทันท่วงที

Tcheco:

okamžitě

Telugu:

వెంటనే

Tuberculose:

ທັນທີ

Turco:

derhal

Tâmil:

உடனடியாக

Ucraniano:

негайно

Urdu:

فوری طور پر

Uzbeque:

zudlik bilan

VERSÃO:

dayon

Vietnamita:

nhanh chóng

Xhosa:

ngokukhawuleza

Zulu:

ngokushesha

Árabe:

حالا