Přenosný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

draagbaar

Albánec:

portative

Amharština:

ተንቀሳቃሽ

Angličtina:

portable

Arabština:

محمول

Arménský:

շարժական

Baskičtina:

eramangarria

Bengálský:

সুবহ

Bosenské:

prenosiv

Bulharský:

преносим

Běloruský:

партатыўны

Chorvatský:

prijenosni

Dánština:

transportabel

Esperanto:

portebla

Estonština:

kaasaskantav

Finština:

kannettava

Francouzština:

portable

Frisian:

draachber

Galicijština:

portátil

Gruzínský:

პორტატული

Gudžarátština:

પોર્ટેબલ

Haitská kreolština:

pòtab

Hausa:

m

Havajský:

lawe lima

Hebrejština:

נייד

Hmong:

portable

Holandský:

draagbaar

Igbo:

ibughari

Indonéština:

portabel

Irština:

iniompartha

Islandský:

flytjanlegur

Italština:

portatile

Japonský:

ポータブル

Jidiš:

פּאָרטאַטיוו

Jávský:

portabel

Kannadština:

ಪೋರ್ಟಬಲ್

Katalánština:

portàtil

Kazašský:

портативті

Khmerové:

ចល័ត

Korejština:

가지고 다닐 수 있는

Korsičan:

portable

Kurdština:

cîtêgûherr

Kyrgyz:

көчмө

Latinský:

portable

Litevský:

nešiojamas

Lotyšský:

pārnēsājams

Lucemburština:

portable

Makedonština:

пренослив

Malajština:

mudah alih

Malayalam:

പോർട്ടബിൾ

Malgaština:

portable

Maltština:

portabbli

Maori:

kawe

Maráthština:

पोर्टेबल

Maďarský:

hordozható

Mongolský:

зөөврийн

Myanmar (barmský):

ခရီးဆောင်

Ne.:

पोर्टेबल

Nepálština:

पोर्टेबल

Norština:

bærbar

Němec:

tragbar

Pandžábský:

ਪੋਰਟੇਬਲ

Paštštino:

وړ وړ

Peršan:

قابل حمل

Polština:

przenośny

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

portátil

Rumunština:

portabil

Ruština:

портативный

Samoan:

feavea'i

Sea (anglicky):

chonyamula

Sesotho:

nkehang habobebe

Shona:

inotakurika

Sindhi:

پورٽبل

Sinhálština (sinhálština):

අතේ ගෙන යා හැකි

Skotská gaelština:

so-ghiùlain

Slovinský:

prenosni

Slovák:

prenosný

Somálci:

la qaadi karo

Srbština:

преносив

Sundanština:

portabel

Svahilština:

kubebeka

Tagalština (filipínština):

portable

Tamil:

எடுத்துச் செல்லக்கூடியது

Telugština:

పోర్టబుల్

Thai:

แบบพกพา

Tuberkulóza:

ແບບພົກພາ

Turečtina:

taşınabilir

Tádžické:

сайёр

Ukrajinština:

портативний

Urdu:

پورٹیبل

Uzbek:

portativ

VERZE:

madaladala

Velština:

cludadwy

Vietnamština:

cầm tay

Xhosa:

ephathekayo

Yoruba:

šee gbe

Zjednodušená čínština):

便携的

Zulu:

ephathekayo

Ázerbájdžánština:

portativ

Čeština:

přenosný

Čínština (tradiční):

便攜的

Řecký:

φορητός

Španělština:

portátil

Švédský:

bärbara