محمول بلغات أخرى

آيسلندي:

flytjanlegur

أرميني:

շարժական

ألمانية:

tragbar

أوزبكي:

portativ

إيرلندي:

iniompartha

إيطالي:

portatile

اسبرانتو:

portebla

الأذربيجانية:

portativ

الأردية:

پورٹیبل

الأسبانية:

portátil

الأفريكانية:

draagbaar

الألبانية:

portative

الأمهرية:

ተንቀሳቃሽ

الأندونيسية:

portabel

الأوكرانية:

портативний

الإستونية:

kaasaskantav

الإصدار:

madaladala

الإنجليزية:

portable

الإيغبو:

ibughari

الباسك:

eramangarria

الباشتو:

وړ وړ

البحر (الإنجليزية):

chonyamula

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

portátil

البلغارية:

преносим

البنجابية:

ਪੋਰਟੇਬਲ

البنغالية:

সুবহ

البوسنية:

prenosiv

البيلاروسية:

партатыўны

التاميل:

எடுத்துச் செல்லக்கூடியது

التايلاندية:

แบบพกพา

التشيكية:

přenosný

التيلجو:

పోర్టబుల్

الجاليكية:

portátil

الجاوية:

portabel

الجورجية:

პორტატული

الخمير:

ចល័ត

الروسية:

портативный

الزولو:

ephathekayo

السلوفاكية:

prenosný

السلوفينية:

prenosni

السندية:

پورٽبل

السنهالية (السنهالية):

අතේ ගෙන යා හැකි

السواحيلية:

kubebeka

السوندانيز:

portabel

السويدية:

bärbara

الصربية:

преносив

الصينية المبسطة):

便携的

الغوجاراتية:

પોર્ટેબલ

الغيلية الاسكتلندية:

so-ghiùlain

الفريزيان:

draachber

الفنلندية:

kannettava

الكاتالونية:

portàtil

الكازاخستانية:

портативті

الكانادا:

ಪೋರ್ಟಬಲ್

الكرواتية:

prijenosni

الكريولية الهايتية:

pòtab

الكورية:

가지고 다닐 수 있는

اللغة التركية:

taşınabilir

اللغة العبرية:

נייד

اللغة الفارسية:

قابل حمل

اللوكسمبرجية:

portable

الليتوانية:

nešiojamas

الماراثى:

पोर्टेबल

المالايالامية:

പോർട്ടബിൾ

المالطية:

portabbli

الماوري:

kawe

المجرية:

hordozható

المقدونية:

пренослив

المنغولية:

зөөврийн

النرويجية:

bærbar

النيبالية:

पोर्टेबल

الهوسا:

m

اليابانية:

ポータブル

اليديشية:

פּאָרטאַטיוו

اليوروبا:

šee gbe

اليونانية:

φορητός

تاغالوغ (فلبيني):

portable

تقاليد صينية):

便攜的

تلميع:

przenośny

تهرب من دفع الرهان:

cludadwy

خوسا:

ephathekayo

دانماركي:

transportabel

روماني:

portabil

ساموا:

feavea'i

سيسوتو:

nkehang habobebe

شونا:

inotakurika

صومالي:

la qaadi karo

طاجيك:

сайёр

عربى:

محمول

فرنسي:

portable

فيتنامي:

cầm tay

قيرغيزستان:

көчмө

كردي:

cîtêgûherr

كورسيكا:

portable

لا.:

पोर्टेबल

لاتفيا:

pārnēsājams

لاتيني:

portable

لغة الملايو:

mudah alih

مدغشقر:

portable

مرض السل:

ແບບພົກພາ

ميانمار (البورمية):

ခရီးဆောင်

هاواي:

lawe lima

همونغ:

portable

هولندي:

draagbaar