Tragbar In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

madaladala

Afrikaans:

draagbaar

Albanisch:

portative

Amharisch:

ተንቀሳቃሽ

Arabisch:

محمول

Armenisch:

շարժական

Aserbaidschanisch:

portativ

Baskisch:

eramangarria

Belarussisch:

партатыўны

Bengali:

সুবহ

Bosnisch:

prenosiv

Bulgarisch:

преносим

Chinesische Tradition):

便攜的

Deutsche:

tragbar

Dänisch:

transportabel

Englisch:

portable

Esperanto:

portebla

Estnisch:

kaasaskantav

Finnisch:

kannettava

Französisch:

portable

Friesisch:

draachber

Galizisch:

portátil

Georgisch:

პორტატული

Griechisch:

φορητός

Gujarati:

પોર્ટેબલ

Haitianisches Kreol:

pòtab

Hausa:

m

Hawaiisch:

lawe lima

Hebräisch:

נייד

Hmong:

portable

Igbo:

ibughari

Indonesisch:

portabel

Irisch:

iniompartha

Isländisch:

flytjanlegur

Italienisch:

portatile

Japanisch:

ポータブル

Javanisch:

portabel

Jiddisch:

פּאָרטאַטיוו

Kannada:

ಪೋರ್ಟಬಲ್

Kasachisch:

портативті

Katalanisch:

portàtil

Khmer:

ចល័ត

Kirgisisch:

көчмө

Koreanisch:

가지고 다닐 수 있는

Korsisch:

portable

Kroatisch:

prijenosni

Kurdisch:

cîtêgûherr

Latein:

portable

Lettisch:

pārnēsājams

Litauisch:

nešiojamas

Luxemburgisch:

portable

Madagassisch:

portable

Malaiisch:

mudah alih

Malayalam:

പോർട്ടബിൾ

Maltesisch:

portabbli

Maori:

kawe

Marathi:

पोर्टेबल

Mazedonisch:

пренослив

Meer (Englisch):

chonyamula

Mongolisch:

зөөврийн

Myanmar (Birmanisch):

ခရီးဆောင်

Nein.:

पोर्टेबल

Nepali:

पोर्टेबल

Niederländisch:

draagbaar

Norwegisch:

bærbar

Paschtu:

وړ وړ

Persisch:

قابل حمل

Polieren:

przenośny

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

portátil

Punjabi:

ਪੋਰਟੇਬਲ

Rumänisch:

portabil

Russisch:

портативный

Samoaner:

feavea'i

Schottisch-Gälisch:

so-ghiùlain

Schwedisch:

bärbara

Serbisch:

преносив

Sesotho:

nkehang habobebe

Shona:

inotakurika

Sindhi:

پورٽبل

Singhalesisch (Singhalesisch):

අතේ ගෙන යා හැකි

Slowakisch:

prenosný

Slowenisch:

prenosni

Somali:

la qaadi karo

Spanisch:

portátil

Sundanesisch:

portabel

Swahili:

kubebeka

Tadschikisch:

сайёр

Tagalog (philippinisch):

portable

Tamil:

எடுத்துச் செல்லக்கூடியது

Telugu:

పోర్టబుల్

Thai:

แบบพกพา

Tschechisch:

přenosný

Tuberkulose:

ແບບພົກພາ

Türkisch:

taşınabilir

Ukrainisch:

портативний

Ungarisch:

hordozható

Urdu:

پورٹیبل

Usbekisch:

portativ

Vereinfachtes Chinesisch):

便携的

Vietnamesisch:

cầm tay

Walisisch:

cludadwy

Xhosa:

ephathekayo

Yoruba:

šee gbe

Zulu-:

ephathekayo