נייד בשפות אחרות

Xhosa:

ephathekayo

אִידִישׁ:

פּאָרטאַטיוו

אִיטַלְקִית:

portatile

אִירִית:

iniompartha

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

portebla

אַרְמֶנִי:

շարժական

אוזבקית:

portativ

אוקראינית:

портативний

אורדו:

پورٹیبل

אזרבייג'אני:

portativ

איגבו:

ibughari

אינדונזית:

portabel

איסלנדית:

flytjanlegur

אלבנית:

portative

אמהרית:

ተንቀሳቃሽ

אנגלית:

portable

אסטונית:

kaasaskantav

אפריקאית:

draagbaar

באסקית:

eramangarria

בולגרית:

преносим

בוסני:

prenosiv

בלארוסית:

партатыўны

בנגלית:

সুবহ

ג'אוונית:

portabel

גִרְסָה:

madaladala

גֶרמָנִיָת:

tragbar

גוג'ראטי:

પોર્ટેબલ

גליציאנית:

portátil

גרוזיני:

პორტატული

דַנִי:

transportabel

האוזה:

m

הוֹלַנדִי:

draagbaar

הוּנגָרִי:

hordozható

הוואי:

lawe lima

המונג:

portable

וולשית:

cludadwy

וייטנאמית:

cầm tay

זולו:

ephathekayo

חמר:

ចល័ត

טג'יקית:

сайёр

טגלוג (פיליפינית):

portable

טורקי:

taşınabilir

טלוגו:

పోర్టబుల్

טמילית:

எடுத்துச் செல்லக்கூடியது

יַפָּנִית:

ポータブル

יווני:

φορητός

יורובה:

šee gbe

ים (אנגלית):

chonyamula

כּוּרדִי:

cîtêgûherr

לָטִינִית:

portable

לא.:

पोर्टेबल

לוקסמבורגית:

portable

לטבית:

pārnēsājams

ליטאי:

nešiojamas

מאורי:

kawe

מוֹנגוֹלִי:

зөөврийн

מיאנמר (בורמזית):

ခရီးဆောင်

מלאיים:

പോർട്ടബിൾ

מלאית:

mudah alih

מלגית:

portable

מלטזית:

portabbli

מסורת סינית):

便攜的

מקדונית:

пренослив

מרת'י:

पोर्टेबल

נורווגית:

bærbar

נפאלית:

पोर्टेबल

סווהילי:

kubebeka

סומלי:

la qaadi karo

סונדאנית:

portabel

סזוטו:

nkehang habobebe

סינדי:

پورٽبل

סינהלה (סינגלים):

අතේ ගෙන යා හැකි

סינית מופשטת):

便携的

סלובנית:

prenosni

סלובקית:

prenosný

סמואני:

feavea'i

ספרדית:

portátil

סקוטית גאלית:

so-ghiùlain

סרבית:

преносив

עֲרָבִית:

محمول

עִברִית:

נייד

פִינִית:

kannettava

פַּרסִית:

قابل حمل

פולני:

przenośny

פונג'אבי:

ਪੋਰਟੇਬਲ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

portátil

פריזית:

draachber

פשטו:

وړ وړ

צ'כי:

přenosný

צָרְפָתִית:

portable

קוריאנית:

가지고 다닐 수 있는

קורסיקאית:

portable

קזחית:

портативті

קטלאנית:

portàtil

קירגיזים:

көчмө

קנאדה:

ಪೋರ್ಟಬಲ್

קרואטית:

prijenosni

קריאולית האיטי:

pòtab

רוּסִי:

портативный

רומנית:

portabil

שַׁחֶפֶת:

ແບບພົກພາ

שוודית:

bärbara

שונה:

inotakurika

תאילנדי:

แบบพกพา