แบบพกพา ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

draachber

Pashto:

وړ وړ

Xhosa:

ephathekayo

กรีก:

φορητός

กันนาดา:

ಪೋರ್ಟಬಲ್

กาลิเซีย:

portátil

กู:

పోర్టబుల్

ขัด:

przenośny

ครีโอลชาวเฮติ:

pòtab

คอร์ซิกา:

portable

คาซัค:

портативті

คาตาลัน:

portàtil

คีร์กีซ:

көчмө

คุชราต:

પોર્ટેબલ

จอร์เจีย:

პორტატული

ชาวอินโดนีเซีย:

portabel

ซามัว:

feavea'i

ซุนดา:

portabel

ซูลู:

ephathekayo

ญี่ปุ่น:

ポータブル

ดัตช์:

draagbaar

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

portable

ตุรกี:

taşınabilir

ทมิฬ:

எடுத்துச் செல்லக்கூடியது

ทะเล (อังกฤษ):

chonyamula

ทาจิก:

сайёр

นอร์เวย์:

bærbar

บอสเนีย:

prenosiv

บัลแกเรีย:

преносим

บาสก์:

eramangarria

ปัญจาบ:

ਪੋਰਟੇਬਲ

ฝรั่งเศส:

portable

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

便攜的

ภาษาจีน (ประยุกต์):

便携的

ภาษาชวา:

portabel

ภาษาฟินแลนด์:

kannettava

ภาษาสวาฮิลี:

kubebeka

ภาษาสเปน:

portátil

ภาษาอังกฤษ:

portable

ภาษาอูรดู:

پورٹیبل

ภาษาเอสเปรันโต:

portebla

มราฐี:

पोर्टेबल

มองโกเลีย:

зөөврийн

มอลตา:

portabbli

มาซิโดเนีย:

пренослив

มาลากาซี:

portable

มาลายาลัม:

പോർട്ടബിൾ

มาเลย์:

mudah alih

ม้ง:

portable

ยิดดิช:

פּאָרטאַטיוו

ยูเครน:

портативний

รัสเซีย:

портативный

ละติน:

portable

ลักเซมเบิร์ก:

portable

ลัตเวีย:

pārnēsājams

ลิทัวเนีย:

nešiojamas

วัณโรค:

ແບບພົກພາ

สก็อตเกลิค:

so-ghiùlain

สวีเดน:

bärbara

สิงหล (สิงหล):

අතේ ගෙන යා හැකි

สินธุ:

پورٽبل

สโลวัก:

prenosný

สโลเวเนีย:

prenosni

อัมฮาริก:

ተንቀሳቃሽ

อาร์เมเนีย:

շարժական

อาหรับ:

محمول

อาเซอร์ไบจัน:

portativ

อิกโบ:

ibughari

อิตาลี:

portatile

อุซเบก:

portativ

ฮังการี:

hordozható

ฮาวาย:

lawe lima

ฮีบรู:

נייד

เกาหลี:

가지고 다닐 수 있는

เขมร:

ចល័ត

เคิร์ด:

cîtêgûherr

เช็ก:

přenosný

เซอร์เบีย:

преносив

เซโซโท:

nkehang habobebe

เดนมาร์ก:

transportabel

เนปาล:

पोर्टेबल

เบงกาลี:

সুবহ

เบลารุส:

партатыўны

เปอร์เซีย:

قابل حمل

เมารี:

kawe

เมียนมาร์ (พม่า):

ခရီးဆောင်

เยอรมัน:

tragbar

เวลส์:

cludadwy

เวอร์ชัน:

madaladala

เวียดนาม:

cầm tay

เอสโตเนีย:

kaasaskantav

เฮาซา:

m

แอฟริกัน:

draagbaar

แอลเบเนีย:

portative

โครเอเชีย:

prijenosni

โชนา:

inotakurika

โซมาเลีย:

la qaadi karo

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

portátil

โยรูบา:

šee gbe

โรมาเนีย:

portabil

ไทย:

แบบพกพา

ไม่:

पोर्टेबल

ไอซ์แลนด์:

flytjanlegur

ไอริช:

iniompartha