Taşınabilir Diğer Dillerde

Afrikaans:

draagbaar

Almanca:

tragbar

Amharca:

ተንቀሳቃሽ

Arapça:

محمول

Arnavut:

portative

Azerice:

portativ

Basitleştirilmiş Çince):

便携的

Bask dili:

eramangarria

Belarusça:

партатыўны

Bengalce:

সুবহ

Boşnakça:

prenosiv

Bulgarca:

преносим

Cava:

portabel

Danimarka dili:

transportabel

Deniz (İngilizce):

chonyamula

Endonezya dili:

portabel

Ermeni:

շարժական

Esperanto:

portebla

Estonyalı:

kaasaskantav

Farsça:

قابل حمل

Fince:

kannettava

Flemenkçe:

draagbaar

Fransızca:

portable

Frizce:

draachber

Galce:

cludadwy

Galiçyaca:

portátil

Gujarati:

પોર્ટેબલ

Gürcü:

პორტატული

Haiti Kreyolu:

pòtab

Hausa:

m

Hawai:

lawe lima

Hayır.:

पोर्टेबल

Hmong:

portable

Hırvat:

prijenosni

Igbo:

ibughari

Ingilizce:

portable

Japonca:

ポータブル

Kannada:

ಪೋರ್ಟಬಲ್

Katalanca:

portàtil

Kazak:

портативті

Khmer:

ចល័ត

Koreli:

가지고 다닐 수 있는

Korsikalı:

portable

Kürt:

cîtêgûherr

Kırgızca:

көчмө

Latince:

portable

Lehçe:

przenośny

Letonca:

pārnēsājams

Litvanyalı:

nešiojamas

Lüksemburgca:

portable

Macarca:

hordozható

Makedonca:

пренослив

Malayalam dili:

പോർട്ടബിൾ

Malayca:

mudah alih

Malgaşça:

portable

Malta dili:

portabbli

Maori:

kawe

Marathi:

पोर्टेबल

Moğolca:

зөөврийн

Myanmar (Birmanya):

ခရီးဆောင်

Nepalce:

पोर्टेबल

Norveççe:

bærbar

Pencap dili:

ਪੋਰਟੇਬਲ

Peştuca:

وړ وړ

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

portátil

Romence:

portabil

Rusça:

портативный

Samoalı:

feavea'i

Shona:

inotakurika

Sindice:

پورٽبل

Sinhala (Sinhala):

අතේ ගෙන යා හැකි

Slovak:

prenosný

Slovence:

prenosni

Somalili:

la qaadi karo

Sotho:

nkehang habobebe

Sunda dili:

portabel

Svahili:

kubebeka

SÜRÜM:

madaladala

Sırpça:

преносив

Tacikçe:

сайёр

Tagalog (Filipinli):

portable

Tamil:

எடுத்துச் செல்லக்கூடியது

Tay dili:

แบบพกพา

Telugu:

పోర్టబుల్

Tüberküloz:

ແບບພົກພາ

Türk:

taşınabilir

Ukrayna:

портативний

Urduca:

پورٹیبل

Vietnam:

cầm tay

Xhosa:

ephathekayo

Yidiş:

פּאָרטאַטיוו

Yoruba:

šee gbe

Yunan:

φορητός

Zulu:

ephathekayo

Çek:

přenosný

Çin geleneği):

便攜的

Özbekçe:

portativ

İbranice:

נייד

İrlandalı:

iniompartha

İskoç Galcesi:

so-ghiùlain

İspanyol:

portátil

İsveççe:

bärbara

İtalyan:

portatile

İzlandaca:

flytjanlegur