Setkání V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ontmoeting

Albánec:

takohem

Amharština:

ገጠመኝ

Angličtina:

encounter

Arabština:

يواجه .. ينجز

Arménský:

հանդիպել

Baskičtina:

topaketa

Bengálský:

মুখোমুখি

Bosenské:

susret

Bulharský:

сблъскване

Běloruský:

сустрэча

Chorvatský:

susret

Dánština:

komme ud for

Esperanto:

renkonti

Estonština:

kohtumine

Finština:

kohdata

Francouzština:

rencontre

Frisian:

treffen

Galicijština:

encontro

Gruzínský:

ნაცნობობა

Gudžarátština:

એન્કાઉન્ટર

Haitská kreolština:

rankont

Hausa:

gamuwa

Havajský:

halawai

Hebrejština:

פְּגִישָׁה

Hmong:

ntsib

Holandský:

stuiten op

Igbo:

zutere

Indonéština:

pertemuan

Irština:

teagmháil

Islandský:

fundur

Italština:

incontrare

Japonský:

出会い

Jidiš:

טרעפן

Jávský:

nemoni

Kannadština:

ಎನ್ಕೌಂಟರ್

Katalánština:

trobada

Kazašský:

кездесу

Khmerové:

ជួប

Korejština:

교전

Korsičan:

scontru

Kurdština:

lihevrasthatinî

Kyrgyz:

кездешүү

Latinský:

congressus

Litevský:

susidurti

Lotyšský:

sastapties

Lucemburština:

begéinen

Makedonština:

средба

Malajština:

berjumpa

Malayalam:

ഏറ്റുമുട്ടൽ

Malgaština:

fihaonana

Maltština:

laqgħa

Maori:

tūtakitanga

Maráthština:

सामना

Maďarský:

találkozás

Mongolský:

учрал

Myanmar (barmský):

ကြုံတွေ့ရသည်

Ne.:

मुठभेड़

Nepálština:

भेट

Norština:

støte på

Němec:

begegnung

Pandžábský:

ਮੁਕਾਬਲਾ

Paštštino:

مخامخ کېدل

Peršan:

رویارویی

Polština:

spotkanie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

encontro

Rumunština:

întâlni

Ruština:

встреча

Samoan:

fetaiaʻiga

Sea (anglicky):

kukumana

Sesotho:

kopana

Shona:

kusangana

Sindhi:

مقابلو

Sinhálština (sinhálština):

හමුවීම

Skotská gaelština:

tachairt

Slovinský:

srečanje

Slovák:

stretnutie

Somálci:

la kulan

Srbština:

сусрет

Sundanština:

sapatemon

Svahilština:

kukutana

Tagalština (filipínština):

engkwentro

Tamil:

என்கவுண்டர்

Telugština:

ఎన్కౌంటర్

Thai:

พบ

Tuberkulóza:

ປະເຊີນຫນ້າ

Turečtina:

karşılaşma

Tádžické:

дучор шудан

Ukrajinština:

зустріч

Urdu:

تصادم

Uzbek:

uchrashmoq

VERZE:

engkwentro

Velština:

cyfarfyddiad

Vietnamština:

gặp gỡ

Xhosa:

ukudibana

Yoruba:

gbemigbemi

Zjednodušená čínština):

遭遇

Zulu:

ukuhlangana

Ázerbájdžánština:

qarşılaşma

Čeština:

setkání

Čínština (tradiční):

遭遇

Řecký:

συνάντηση

Španělština:

encuentro

Švédský:

råkar ut för