Pertemuan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

ontmoeting

Amharik:

ገጠመኝ

Arab:

يواجه .. ينجز

Armenia:

հանդիպել

Azerbaijan:

qarşılaşma

Bahasa Albania:

takohem

Bahasa Indonesia:

pertemuan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

遭遇

Bahasa sunda:

sapatemon

Basque:

topaketa

Belanda:

stuiten op

Belarusia:

сустрэча

Benggala:

মুখোমুখি

Bosnia:

susret

Bulgaria:

сблъскване

Catalan:

trobada

Ceko:

setkání

Cina tradisional):

遭遇

Esperanto:

renkonti

Estonia:

kohtumine

Finlandia:

kohdata

Frisian:

treffen

Gaelik Skotlandia:

tachairt

Galicia:

encontro

Georgia:

ნაცნობობა

Gujarati:

એન્કાઉન્ટર

Hausa:

gamuwa

Hawaii:

halawai

Hmong:

ntsib

Hongaria:

találkozás

Ibrani:

פְּגִישָׁה

Igbo:

zutere

Inggris:

encounter

Islandia:

fundur

Italia:

incontrare

Jawa:

nemoni

Jepang:

出会い

Jerman:

begegnung

Kannada:

ಎನ್ಕೌಂಟರ್

Kazakh:

кездесу

Khmer:

ជួប

Kirgis:

кездешүү

Korea:

교전

Korsika:

scontru

Kreol Haiti:

rankont

Kroasia:

susret

Kurdi:

lihevrasthatinî

Latin:

congressus

Latvia:

sastapties

Laut (Inggris):

kukumana

Lithuania:

susidurti

Luksemburg:

begéinen

Makedonia:

средба

Malagasi:

fihaonana

Malayalam:

ഏറ്റുമുട്ടൽ

Malta:

laqgħa

Maori:

tūtakitanga

Marathi:

सामना

Melayu:

berjumpa

Mongol:

учрал

Myanmar (Burma):

ကြုံတွေ့ရသည်

Nepali:

भेट

Norsk:

støte på

Orang Denmark:

komme ud for

Orang Irlandia:

teagmháil

Orang Persia:

رویارویی

Orang Serbia:

сусрет

Orang Slovakia:

stretnutie

Orang Spanyol:

encuentro

Orang Swedia:

råkar ut för

Orang Ukraina:

зустріч

Orang Vietnam:

gặp gỡ

Pashto:

مخامخ کېدل

Perancis:

rencontre

Polandia:

spotkanie

Portugis (Portugal, Brasil):

encontro

Punjabi:

ਮੁਕਾਬਲਾ

Rumania:

întâlni

Rusia:

встреча

Samoa:

fetaiaʻiga

Sesotho:

kopana

Shona:

kusangana

Sindhi:

مقابلو

Sinhala (Sinhala):

හමුවීම

Slovenia:

srečanje

Somalia:

la kulan

Swahili:

kukutana

Tagalog (Filipina):

engkwentro

Tajik:

дучор шудан

Tamil:

என்கவுண்டர்

Telugu:

ఎన్కౌంటర్

Thai:

พบ

Tidak.:

मुठभेड़

Tuberkulosis:

ປະເຊີນຫນ້າ

Turki:

karşılaşma

Urdu:

تصادم

Uzbek:

uchrashmoq

VERSI: KAPAN:

engkwentro

Welsh:

cyfarfyddiad

Xhosa:

ukudibana

Yiddi:

טרעפן

Yoruba:

gbemigbemi

Yunani:

συνάντηση

Zulu:

ukuhlangana