يواجه .. ينجز بلغات أخرى

الأسبانية:

encuentro

فرنسي:

rencontre

إيطالي:

incontrare

ألمانية:

Begegnung

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

encontro

اليابانية:

出会い

الكورية:

교전

الصينية المبسطة):

遭遇

عربى:

يواجه .. ينجز

اللغة العبرية:

פְּגִישָׁה

الروسية:

встреча

اليونانية:

συνάντηση

لاتيني:

congressus

هاواي:

halawai

لا.:

मुठभेड़

آيسلندي:

fundur

أرميني:

հանդիպել

أوزبكي:

uchrashmoq

إيرلندي:

teagmháil

اسبرانتو:

renkonti

الأذربيجانية:

qarşılaşma

الأردية:

تصادم

الأفريكانية:

ontmoeting

الألبانية:

takohem

الأمهرية:

ገጠመኝ

الأندونيسية:

pertemuan

الأوكرانية:

зустріч

الإستونية:

kohtumine

الإصدار:

engkwentro

الإنجليزية:

encounter

الإيغبو:

zutere

الباسك:

topaketa

الباشتو:

مخامخ کېدل

البحر (الإنجليزية):

kukumana

البلغارية:

сблъскване

البنجابية:

ਮੁਕਾਬਲਾ

البنغالية:

মুখোমুখি

البوسنية:

susret

البيلاروسية:

сустрэча

التاميل:

என்கவுண்டர்

التايلاندية:

พบ

التشيكية:

setkání

التيلجو:

ఎన్కౌంటర్

الجاليكية:

encontro

الجاوية:

nemoni

الجورجية:

ნაცნობობა

الخمير:

ជួប

الزولو:

ukuhlangana

السلوفاكية:

stretnutie

السلوفينية:

srečanje

السندية:

مقابلو

السنهالية (السنهالية):

හමුවීම

السواحيلية:

kukutana

السوندانيز:

sapatemon

السويدية:

råkar ut för

الصربية:

сусрет

الغوجاراتية:

એન્કાઉન્ટર

الغيلية الاسكتلندية:

tachairt

الفريزيان:

treffen

الفنلندية:

kohdata

الكاتالونية:

trobada

الكازاخستانية:

кездесу

الكانادا:

ಎನ್ಕೌಂಟರ್

الكرواتية:

susret

الكريولية الهايتية:

rankont

اللغة التركية:

karşılaşma

اللغة الفارسية:

رویارویی

اللوكسمبرجية:

begéinen

الليتوانية:

susidurti

الماراثى:

सामना

المالايالامية:

ഏറ്റുമുട്ടൽ

المالطية:

laqgħa

الماوري:

tūtakitanga

المجرية:

találkozás

المقدونية:

средба

المنغولية:

учрал

النرويجية:

støte på

النيبالية:

भेट

الهوسا:

gamuwa

اليديشية:

טרעפן

اليوروبا:

gbemigbemi

تاغالوغ (فلبيني):

engkwentro

تقاليد صينية):

遭遇

تلميع:

spotkanie

تهرب من دفع الرهان:

cyfarfyddiad

خوسا:

ukudibana

دانماركي:

komme ud for

روماني:

întâlni

ساموا:

fetaiaʻiga

سيسوتو:

kopana

شونا:

kusangana

صومالي:

la kulan

طاجيك:

дучор шудан

فيتنامي:

gặp gỡ

قيرغيزستان:

кездешүү

كردي:

lihevrasthatinî

كورسيكا:

scontru

لاتفيا:

sastapties

لغة الملايو:

berjumpa

مدغشقر:

fihaonana

مرض السل:

ປະເຊີນຫນ້າ

ميانمار (البورمية):

ကြုံတွေ့ရသည်

همونغ:

ntsib

هولندي:

stuiten op