Měnící Se V Jiných Jazycích

Afrikánština:

veranderend

Albánec:

duke ndryshuar

Amharština:

መለወጥ

Angličtina:

changing

Arabština:

المتغيرة

Arménský:

փոփոխվող

Baskičtina:

aldatzen

Bengálský:

পরিবর্তন

Bosenské:

mijenja

Bulharský:

променя се

Běloruský:

мяняецца

Chorvatský:

mijenjajući se

Dánština:

skiftende

Esperanto:

ŝanĝante

Estonština:

muutuv

Finština:

vaihtaa

Francouzština:

en changeant

Frisian:

feroarje

Galicijština:

cambiando

Gruzínský:

იცვლება

Gudžarátština:

બદલાતી રહે છે

Haitská kreolština:

chanje

Hausa:

canzawa

Havajský:

ke hoʻololi nei

Hebrejština:

מִשְׁתַנֶה

Hmong:

hloov

Holandský:

veranderen

Igbo:

na-agbanwe

Indonéština:

berubah

Irština:

ag athrú

Islandský:

breytast

Italština:

mutevole

Japonský:

変化

Jidiš:

טשאַנגינג

Jávský:

ganti

Kannadština:

ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ

Katalánština:

canviant

Kazašský:

өзгеретін

Khmerové:

ការផ្លាស់ប្តូរ

Korejština:

바꾸다

Korsičan:

cambiendu

Kurdština:

diguheze

Kyrgyz:

өзгөрүлмө

Latinský:

mutantur

Litevský:

keičiasi

Lotyšský:

mainās

Lucemburština:

änneren

Makedonština:

менување

Malajština:

berubah

Malayalam:

മാറ്റുന്നതിൽ

Malgaština:

fanovana

Maltština:

jinbidlu

Maori:

te huri haere

Maráthština:

बदलत आहे

Maďarský:

változó

Mongolský:

өөрчлөгдөж байна

Myanmar (barmský):

ပြောင်းလဲနေတဲ့

Ne.:

बदलना

Nepálština:

फेर्दै

Norština:

skiftende

Němec:

ändern

Pandžábský:

ਬਦਲ ਰਿਹਾ

Paštštino:

بدلول

Peršan:

در حال تغییر

Polština:

wymiana pieniędzy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

mudando

Rumunština:

schimbându-se

Ruština:

изменение

Samoan:

suia

Sea (anglicky):

kusintha

Sesotho:

ho fetoha

Shona:

change

Sindhi:

بدلجڻ

Sinhálština (sinhálština):

වෙනස් වෙමින්

Skotská gaelština:

ag atharrachadh

Slovinský:

zamenjati

Slovák:

meniace sa

Somálci:

beddelaya

Srbština:

мењајући се

Sundanština:

ngarobah

Svahilština:

kubadilisha

Tagalština (filipínština):

nagbabago

Tamil:

மாறுகிறது

Telugština:

మారుతోంది

Thai:

การเปลี่ยนแปลง

Tuberkulóza:

ປ່ຽນແປງ

Turečtina:

değiştirme

Tádžické:

ивазшаванда

Ukrajinština:

змінюється

Urdu:

بدل رہا ہے

Uzbek:

o'zgaruvchan

VERZE:

nagbag-o

Velština:

newid

Vietnamština:

thay đổi

Xhosa:

ukutshintsha

Yoruba:

iyipada

Zjednodušená čínština):

改变

Zulu:

iyashintsha

Ázerbájdžánština:

dəyişən

Čeština:

měnící se

Čínština (tradiční):

改變

Řecký:

αλλάζει

Španělština:

cambiando

Švédský:

skiftande