Mudando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

veranderend

Albanês:

duke ndryshuar

Alemão:

ändern

Amárico:

መለወጥ

Armênio:

փոփոխվող

Azerbaijani:

dəyişən

Basco:

aldatzen

Bengali:

পরিবর্তন

Bielo-russo:

мяняецца

Bósnio:

mijenja

Búlgaro:

променя се

Canarim:

ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ

Catalão:

canviant

Cazaque:

өзгеретін

Chinês simplificado):

改变

Chinês tradicional):

改變

Coreano:

바꾸다

Corso:

cambiendu

Crioulo haitiano:

chanje

Croata:

mijenjajući se

Curdo:

diguheze

Dinamarquês:

skiftende

Eslovaco:

meniace sa

Esloveno:

zamenjati

Espanhol:

cambiando

Esperanto:

ŝanĝante

Estoniano:

muutuv

Finlandês:

vaihtaa

Francês:

en changeant

Frísio:

feroarje

Galego:

cambiando

Galês:

newid

Gaélico escocês:

ag atharrachadh

Georgiano:

იცვლება

Grego:

αλλάζει

Guzerate:

બદલાતી રહે છે

Hausa:

canzawa

Havaiano:

ke hoʻololi nei

Hebraico:

מִשְׁתַנֶה

Hmong:

hloov

Holandês:

veranderen

Húngaro:

változó

Igbo:

na-agbanwe

Indonésio:

berubah

Inglês:

changing

Ioruba:

iyipada

Irlandês:

ag athrú

Islandês:

breytast

Italiano:

mutevole

Iídiche:

טשאַנגינג

Japonês:

変化

Javanês:

ganti

Khmer:

ការផ្លាស់ប្តូរ

Latina:

mutantur

Letão:

mainās

Lituano:

keičiasi

Luxemburguês:

änneren

Macedônio:

менување

Malaio:

berubah

Malayalam:

മാറ്റുന്നതിൽ

Malgaxe:

fanovana

Maltês:

jinbidlu

Maori:

te huri haere

Mar (Inglês):

kusintha

Marathi:

बदलत आहे

Mianmar (birmanês):

ပြောင်းလဲနေတဲ့

Mongol:

өөрчлөгдөж байна

Nepalês:

फेर्दै

Norueguês:

skiftende

Não.:

बदलना

Pashto:

بدلول

Persa:

در حال تغییر

Polonês:

wymiana pieniędzy

Português (Portugal, Brasil):

mudando

Punjabi:

ਬਦਲ ਰਿਹਾ

Quirguiz:

өзгөрүлмө

Romena:

schimbându-se

Russo:

изменение

Samoano:

suia

Sesotho:

ho fetoha

Shona:

change

Sindi:

بدلجڻ

Sinhala (cingalês):

වෙනස් වෙමින්

Somali:

beddelaya

Suaíli:

kubadilisha

Sudanês:

ngarobah

Sueco:

skiftande

Sérvio:

мењајући се

Tadjique:

ивазшаванда

Tagalog (filipino):

nagbabago

Tailandês:

การเปลี่ยนแปลง

Tcheco:

měnící se

Telugu:

మారుతోంది

Tuberculose:

ປ່ຽນແປງ

Turco:

değiştirme

Tâmil:

மாறுகிறது

Ucraniano:

змінюється

Urdu:

بدل رہا ہے

Uzbeque:

o'zgaruvchan

VERSÃO:

nagbag-o

Vietnamita:

thay đổi

Xhosa:

ukutshintsha

Zulu:

iyashintsha

Árabe:

المتغيرة