การเปลี่ยนแปลง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

feroarje

Pashto:

بدلول

Xhosa:

ukutshintsha

กรีก:

αλλάζει

กันนาดา:

ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ

กาลิเซีย:

cambiando

กู:

మారుతోంది

ขัด:

wymiana pieniędzy

ครีโอลชาวเฮติ:

chanje

คอร์ซิกา:

cambiendu

คาซัค:

өзгеретін

คาตาลัน:

canviant

คีร์กีซ:

өзгөрүлмө

คุชราต:

બદલાતી રહે છે

จอร์เจีย:

იცვლება

ชาวอินโดนีเซีย:

berubah

ซามัว:

suia

ซุนดา:

ngarobah

ซูลู:

iyashintsha

ญี่ปุ่น:

変化

ดัตช์:

veranderen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nagbabago

ตุรกี:

değiştirme

ทมิฬ:

மாறுகிறது

ทะเล (อังกฤษ):

kusintha

ทาจิก:

ивазшаванда

นอร์เวย์:

skiftende

บอสเนีย:

mijenja

บัลแกเรีย:

променя се

บาสก์:

aldatzen

ปัญจาบ:

ਬਦਲ ਰਿਹਾ

ฝรั่งเศส:

en changeant

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

改變

ภาษาจีน (ประยุกต์):

改变

ภาษาชวา:

ganti

ภาษาฟินแลนด์:

vaihtaa

ภาษาสวาฮิลี:

kubadilisha

ภาษาสเปน:

cambiando

ภาษาอังกฤษ:

changing

ภาษาอูรดู:

بدل رہا ہے

ภาษาเอสเปรันโต:

ŝanĝante

มราฐี:

बदलत आहे

มองโกเลีย:

өөрчлөгдөж байна

มอลตา:

jinbidlu

มาซิโดเนีย:

менување

มาลากาซี:

fanovana

มาลายาลัม:

മാറ്റുന്നതിൽ

มาเลย์:

berubah

ม้ง:

hloov

ยิดดิช:

טשאַנגינג

ยูเครน:

змінюється

รัสเซีย:

изменение

ละติน:

mutantur

ลักเซมเบิร์ก:

änneren

ลัตเวีย:

mainās

ลิทัวเนีย:

keičiasi

วัณโรค:

ປ່ຽນແປງ

สก็อตเกลิค:

ag atharrachadh

สวีเดน:

skiftande

สิงหล (สิงหล):

වෙනස් වෙමින්

สินธุ:

بدلجڻ

สโลวัก:

meniace sa

สโลเวเนีย:

zamenjati

อัมฮาริก:

መለወጥ

อาร์เมเนีย:

փոփոխվող

อาหรับ:

المتغيرة

อาเซอร์ไบจัน:

dəyişən

อิกโบ:

na-agbanwe

อิตาลี:

mutevole

อุซเบก:

o'zgaruvchan

ฮังการี:

változó

ฮาวาย:

ke hoʻololi nei

ฮีบรู:

מִשְׁתַנֶה

เกาหลี:

바꾸다

เขมร:

ការផ្លាស់ប្តូរ

เคิร์ด:

diguheze

เช็ก:

měnící se

เซอร์เบีย:

мењајући се

เซโซโท:

ho fetoha

เดนมาร์ก:

skiftende

เนปาล:

फेर्दै

เบงกาลี:

পরিবর্তন

เบลารุส:

мяняецца

เปอร์เซีย:

در حال تغییر

เมารี:

te huri haere

เมียนมาร์ (พม่า):

ပြောင်းလဲနေတဲ့

เยอรมัน:

ändern

เวลส์:

newid

เวอร์ชัน:

nagbag-o

เวียดนาม:

thay đổi

เอสโตเนีย:

muutuv

เฮาซา:

canzawa

แอฟริกัน:

veranderend

แอลเบเนีย:

duke ndryshuar

โครเอเชีย:

mijenjajući se

โชนา:

change

โซมาเลีย:

beddelaya

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

mudando

โยรูบา:

iyipada

โรมาเนีย:

schimbându-se

ไทย:

การเปลี่ยนแปลง

ไม่:

बदलना

ไอซ์แลนด์:

breytast

ไอริช:

ag athrú