Podél V Jiných Jazycích

Afrikánština:

saam

Albánec:

së bashku

Amharština:

አብሮ

Angličtina:

along

Arabština:

على طول

Arménský:

երկայնքով

Baskičtina:

batera

Bengálský:

বরাবর

Bosenské:

zajedno

Bulharský:

заедно

Běloruský:

разам

Chorvatský:

uz

Dánština:

med sig

Esperanto:

kune

Estonština:

mööda

Finština:

pitkin

Francouzština:

le long de

Frisian:

bylâns

Galicijština:

xunto

Gruzínský:

გასწვრივ

Gudžarátština:

સાથે

Haitská kreolština:

ansanm

Hausa:

tare

Havajský:

pū

Hebrejština:

לְאוֹרֶך

Hmong:

ze

Holandský:

langs

Igbo:

tinyere

Indonéština:

sepanjang

Irština:

feadh

Islandský:

ásamt

Italština:

lungo

Japonský:

に沿って

Jidiš:

צוזאמען

Jávský:

bebarengan

Kannadština:

ಉದ್ದಕ್ಕೂ

Katalánština:

al llarg

Kazašský:

бойымен

Khmerové:

នៅតាមបណ្តោយ

Korejština:

...을 따라서

Korsičan:

longu

Kurdština:

tenişt

Kyrgyz:

бирге

Latinský:

una

Litevský:

kartu

Lotyšský:

gar

Lucemburština:

laanscht

Makedonština:

заедно

Malajština:

sepanjang

Malayalam:

ഒപ്പം

Malgaština:

miaraka

Maltština:

flimkien

Maori:

haere

Maráthština:

सोबत

Maďarský:

mentén

Mongolský:

хамт

Myanmar (barmský):

တလျှောက်

Ne.:

साथ में

Nepálština:

साथ

Norština:

langs

Němec:

entlang

Pandžábský:

ਨਾਲ

Paštštino:

سره

Peršan:

در امتداد

Polština:

wzdłuż

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

ao longo

Rumunština:

de-a lungul

Ruština:

вдоль

Samoan:

faʻatasi

Sea (anglicky):

motsatira

Sesotho:

hammoho

Shona:

pamwe chete

Sindhi:

سان گڏ

Sinhálština (sinhálština):

දිගේ

Skotská gaelština:

feadh

Slovinský:

skupaj

Slovák:

pozdĺž

Somálci:

weheliyaan

Srbština:

заједно

Sundanština:

sapanjang

Svahilština:

pamoja

Tagalština (filipínština):

kasabay

Tamil:

உடன்

Telugština:

వెంట

Thai:

พร้อม

Tuberkulóza:

ຕາມ

Turečtina:

boyunca

Tádžické:

дар баробари

Ukrajinština:

разом

Urdu:

ساتھ

Uzbek:

birga

VERZE:

kauban

Velština:

ar hyd

Vietnamština:

dọc theo

Xhosa:

kunye

Yoruba:

pẹlú

Zjednodušená čínština):

沿

Zulu:

kanye

Ázerbájdžánština:

boyunca

Čeština:

podél

Čínština (tradiční):

沿

Řecký:

κατά μήκος

Španělština:

a lo largo

Švédský:

längs