Wzdłuż W Różnych Językach

Hiszpański:

a lo largo

Francuski:

le long de

Włoski:

lungo

Niemiecki:

entlang

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

ao longo

Język japoński:

に沿って

Koreański:

...을 따라서

Uproszczony chiński):

沿

Arabski:

على طول

Hebrajski:

לְאוֹרֶך

Rosyjski:

вдоль

Grecki:

κατά μήκος

Łacina:

una

Hawajski:

pū

Nie.:

साथ में

Afrikaans:

saam

Albański:

së bashku

Amharski:

አብሮ

Azerbejdżański:

boyunca

Baskijski:

batera

Bengalski:

বরাবর

Białoruski:

разам

Bośniacki:

zajedno

Bułgarski:

заедно

Chiński tradycyjny):

沿

Chorwacki:

uz

Czech:

podél

Duński:

med sig

Esperanto:

kune

Estoński:

mööda

Fiński:

pitkin

Fryzyjski:

bylâns

Galicyjski:

xunto

Gruziński:

გასწვრივ

Gruźlica:

ຕາມ

Gudżarati:

સાથે

Hausa:

tare

Hmong:

ze

Holenderski:

langs

Igbo:

tinyere

Indonezyjski:

sepanjang

Irlandzki:

feadh

Islandzki:

ásamt

Jawajski:

bebarengan

Język angielski:

along

Język węgierski:

mentén

Jidysz:

צוזאמען

Joruba:

pẹlú

Kannada:

ಉದ್ದಕ್ಕೂ

Kataloński:

al llarg

Kazachski:

бойымен

Khmerski:

នៅតាមបណ្តោយ

Kirgiski:

бирге

Korsykański:

longu

Kreolski haitański:

ansanm

Kurdyjski:

tenişt

Litewski:

kartu

Łotewski:

gar

Luksemburski:

laanscht

Macedoński:

заедно

Malajalam:

ഒപ്പം

Malajski:

sepanjang

Malgaski:

miaraka

Maltański:

flimkien

Maorysów:

haere

Marathi:

सोबत

Mongolski:

хамт

Myanmar (birmański):

တလျှောက်

Nepalski:

साथ

Norweski:

langs

Ormiański:

երկայնքով

Paszto:

سره

Pendżabski:

ਨਾਲ

Perski:

در امتداد

Polskie:

wzdłuż

Rumuński:

de-a lungul

Samoański:

faʻatasi

Sea (angielski):

motsatira

Serbski:

заједно

Sesotho:

hammoho

Shona:

pamwe chete

Sindhi:

سان گڏ

Słowacki:

pozdĺž

Słoweński:

skupaj

Somalijski:

weheliyaan

Suahili:

pamoja

Sundajski:

sapanjang

Syngaleski (syngaleski):

දිගේ

Szkocki gaelicki:

feadh

Szwedzki:

längs

Tadżycki:

дар баробари

Tagalski (filipiński):

kasabay

Tajski:

พร้อม

Tamil:

உடன்

Telugu:

వెంట

Turecki:

boyunca

Ukraiński:

разом

Urdu:

ساتھ

Uzbecki:

birga

Walijski:

ar hyd

WERSJA:

kauban

Wietnamski:

dọc theo

Xhosa:

kunye

Zulus:

kanye