Přidělené V Jiných Jazycích

Afrikánština:

toegeken

Albánec:

të ndara

Amharština:

ተመድቧል

Angličtina:

allocated

Arabština:

المخصصة

Arménský:

հատկացված

Baskičtina:

esleitu

Bengálský:

বরাদ্দ

Bosenské:

dodijeljeno

Bulharský:

разпределени

Běloruský:

вылучаны

Chorvatský:

dodijeljena

Dánština:

tildelt

Esperanto:

asignita

Estonština:

eraldatud

Finština:

myönnetty

Francouzština:

attribué

Frisian:

tawiisd

Galicijština:

asignado

Gruzínský:

გამოყოფილი

Gudžarátština:

ફાળવેલ

Haitská kreolština:

atribye ba yo

Hausa:

kasaftawa

Havajský:

hoʻokaʻawale ʻia

Hebrejština:

מוּקצֶה

Hmong:

faib

Holandský:

toegewezen

Igbo:

ekenyela

Indonéština:

dialokasikan

Irština:

leithdháilte

Islandský:

úthlutað

Italština:

assegnato

Japonský:

割り当てられた

Jidiš:

אַלאַקייטיד

Jávský:

diparengake

Kannadština:

ಹಂಚಿಕೆ

Katalánština:

assignat

Kazašský:

бөлінген

Khmerové:

បែងចែក

Korejština:

할당

Korsičan:

attribuitu

Kurdština:

veqetandin

Kyrgyz:

бөлүнгөн

Latinský:

collocari

Litevský:

paskirta

Lotyšský:

piešķirts

Lucemburština:

zougewisen

Makedonština:

распределени

Malajština:

diperuntukkan

Malayalam:

അനുവദിച്ചു

Malgaština:

omena

Maltština:

allokati

Maori:

tohaina

Maráthština:

वाटप केले

Maďarský:

kiosztott

Mongolský:

хуваарилагдсан

Myanmar (barmský):

ခွဲဝေပေးသည်။

Ne.:

आवंटित

Nepálština:

आवंटित

Norština:

tildelt

Němec:

zugeteilt

Pandžábský:

ਅਲਾਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Paštštino:

تخصیص شوی

Peršan:

اختصاص داده شده است

Polština:

asygnowany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

alocado

Rumunština:

alocat

Ruština:

выделенный

Samoan:

tofitofi

Sea (anglicky):

kuperekedwa

Sesotho:

abeloa

Shona:

allocated

Sindhi:

مختص ڪيل

Sinhálština (sinhálština):

වෙන් කර ඇත

Skotská gaelština:

riarachadh

Slovinský:

dodeljena

Slovák:

pridelené

Somálci:

loo qoondeeyey

Srbština:

издвојено

Sundanština:

dialokasikeun

Svahilština:

zilizotengwa

Tagalština (filipínština):

inilalaan

Tamil:

ஒதுக்கப்பட்டது

Telugština:

కేటాయించారు

Thai:

จัดสรร

Tuberkulóza:

ຈັດສັນ

Turečtina:

tahsis edilmiş

Tádžické:

ҷудо карда шудааст

Ukrajinština:

виділені

Urdu:

مختص

Uzbek:

ajratilgan

VERZE:

gigahin

Velština:

dyranedig

Vietnamština:

phân bổ

Xhosa:

yabelwe

Yoruba:

soto

Zjednodušená čínština):

已分配

Zulu:

eyabiwe

Ázerbájdžánština:

ayrılmışdır

Čeština:

přidělené

Čínština (tradiční):

已分配

Řecký:

κατανέμεται

Španělština:

asignado

Švédský:

tilldelas