Tildelt På Forskjellige Språk

Spansk:

asignado

Fransk:

attribué

Italiensk:

assegnato

Tysk:

zugeteilt

Portugisisk (Portugal, Brasil):

alocado

Japansk:

割り当てられた

Koreansk:

할당

Forenklet kinesisk):

已分配

Arabisk:

المخصصة

Hebraisk:

מוּקצֶה

Russisk:

выделенный

Gresk:

κατανέμεται

Latin:

collocari

Hawaiisk:

hoʻokaʻawale ʻia

Nei.:

आवंटित

Afrikaans:

toegeken

Albansk:

të ndara

Amharisk:

ተመድቧል

Armensk:

հատկացված

Aserbajdsjansk:

ayrılmışdır

Baskisk:

esleitu

Bengali:

বরাদ্দ

Bosnisk:

dodijeljeno

Bulgarsk:

разпределени

Dansk:

tildelt

Engelsk:

allocated

Esperanto:

asignita

Estisk:

eraldatud

Finsk:

myönnetty

Frisisk:

tawiisd

Galisisk:

asignado

Georgisk:

გამოყოფილი

Gujarati:

ફાળવેલ

Haitisk kreolsk:

atribye ba yo

Hausa:

kasaftawa

Hmong:

faib

Hviterussisk:

вылучаны

Igbo:

ekenyela

Indonesisk:

dialokasikan

Irsk:

leithdháilte

Islandsk:

úthlutað

Javanesisk:

diparengake

Jiddisk:

אַלאַקייטיד

Kannada:

ಹಂಚಿಕೆ

Kasakhisk:

бөлінген

Katalansk:

assignat

Khmer:

បែងចែក

Kirgisisk:

бөлүнгөн

Korsikansk:

attribuitu

Kroatisk:

dodijeljena

Kurdisk:

veqetandin

Lettisk:

piešķirts

Litauisk:

paskirta

Luxembourgsk:

zougewisen

Madagaskisk:

omena

Makedonsk:

распределени

Malayalam:

അനുവദിച്ചു

Malaysisk:

diperuntukkan

Maltesisk:

allokati

Maori:

tohaina

Marathi:

वाटप केले

Mongolsk:

хуваарилагдсан

Myanmar (burmesisk):

ခွဲဝေပေးသည်။

Nederlandsk:

toegewezen

Nepalesisk:

आवंटित

Norsk:

tildelt

Pashto:

تخصیص شوی

Persisk:

اختصاص داده شده است

Punjabi:

ਅਲਾਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Pusse:

asygnowany

Rumensk:

alocat

Samoansk:

tofitofi

Sea (engelsk):

kuperekedwa

Serbisk:

издвојено

Sesotho:

abeloa

Shona:

allocated

Sindhi:

مختص ڪيل

Singalesisk (singalesisk):

වෙන් කර ඇත

Skotsk gælisk:

riarachadh

Slovakisk:

pridelené

Slovensk:

dodeljena

Somalisk:

loo qoondeeyey

Sundanesisk:

dialokasikeun

Svensk:

tilldelas

Swahili:

zilizotengwa

Tadsjikisk:

ҷудо карда шудааст

Tagalog (filippinsk):

inilalaan

Tamil:

ஒதுக்கப்பட்டது

Telugu:

కేటాయించారు

Thai:

จัดสรร

Tradisjonell kinesisk):

已分配

Tsjekkisk:

přidělené

Tuberkulose:

ຈັດສັນ

Tyrkisk:

tahsis edilmiş

Ukrainsk:

виділені

Ungarsk:

kiosztott

Urdu:

مختص

Usbekisk:

ajratilgan

VERSJON:

gigahin

Vietnamesisk:

phân bổ

Walisisk:

dyranedig

Xhosa:

yabelwe

Yoruba:

soto

Zulu:

eyabiwe