Inilalaan Sa Ibang Mga Wika

Kastila:

asignado

Pranses:

attribué

Italyano:

assegnato

Aleman:

zugeteilt

Portuges (Portugal, Brazil):

alocado

Japanese:

割り当てられた

Koreano:

할당

Intsik (Pinasimple):

已分配

Arabe:

المخصصة

Hebrew:

מוּקצֶה

Russian:

выделенный

Greek:

κατανέμεται

Latin:

collocari

Hawaiian:

hoʻokaʻawale ʻia

Hindi:

आवंटित

Albanian:

të ndara

Amharic:

ተመድቧል

Armenian:

հատկացված

Azerbaijani:

ayrılmışdır

Basque:

esleitu

Belarusian:

вылучаны

Bengali:

বরাদ্দ

Bosnian:

dodijeljeno

Bulgarian:

разпределени

Catalan:

assignat

Corsican:

attribuitu

Croatian:

dodijeljena

Czech:

přidělené

Dagat (English):

kuperekedwa

Danish:

tildelt

Dutch:

toegewezen

Esperanto:

asignita

Estonian:

eraldatud

Finnish:

myönnetty

Frisian:

tawiisd

Galician:

asignado

Georgian:

გამოყოფილი

Gujarati:

ફાળવેલ

Haitian Creole:

atribye ba yo

Hausa:

kasaftawa

Hmong:

faib

Hungarian:

kiosztott

Icelandic:

úthlutað

Igbo:

ekenyela

Indonesian:

dialokasikan

Ingles:

allocated

Intsik (Tradisyunal):

已分配

Irish:

leithdháilte

Java:

diparengake

Kannada:

ಹಂಚಿಕೆ

Kazakh:

бөлінген

Khmer:

បែងចែក

Kurdish:

veqetandin

Kyrgyz:

бөлүнгөн

Latvian:

piešķirts

Lithuanian:

paskirta

Luxembourgish:

zougewisen

Macedonian:

распределени

Malay:

diperuntukkan

Malayalam:

അനുവദിച്ചു

Maltese:

allokati

Maori:

tohaina

Marathi:

वाटप केले

Mga afrikaans:

toegeken

Mongolian:

хуваарилагдсан

Myanmar (Burmese):

ခွဲဝေပေးသည်။

Nepali:

आवंटित

Norwegian:

tildelt

Pashto:

تخصیص شوی

Persian:

اختصاص داده شده است

Polish:

asygnowany

Punjabi:

ਅਲਾਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Romaniano:

alocat

Samahan:

tofitofi

Scots Gaelic:

riarachadh

Serbiano:

издвојено

Sesotho:

abeloa

Shona:

allocated

Sindhi:

مختص ڪيل

Sinhala (Sinhalese):

වෙන් කර ඇත

Slovak:

pridelené

Slovenian:

dodeljena

Somali:

loo qoondeeyey

Sundalo:

dialokasikeun

Suweko:

tilldelas

Swahili:

zilizotengwa

Tagalog (Filipino):

inilalaan

Tajik:

ҷудо карда шудааст

Tamil:

ஒதுக்கப்பட்டது

Telugu:

కేటాయించారు

Thai:

จัดสรร

Tuberculosis:

ຈັດສັນ

Turko:

tahsis edilmiş

Ukrainian:

виділені

Urdu:

مختص

Uzbek:

ajratilgan

VERSION:

gigahin

Vietnamese:

phân bổ

Welsh:

dyranedig

Xhosa:

yabelwe

Yiddish:

אַלאַקייטיד

Yoruba:

soto

Zulu:

eyabiwe