Tahsis Edilmiş Diğer Dillerde

Afrikaans:

toegeken

Almanca:

zugeteilt

Amharca:

ተመድቧል

Arapça:

المخصصة

Arnavut:

të ndara

Azerice:

ayrılmışdır

Basitleştirilmiş Çince):

已分配

Bask dili:

esleitu

Belarusça:

вылучаны

Bengalce:

বরাদ্দ

Boşnakça:

dodijeljeno

Bulgarca:

разпределени

Cava:

diparengake

Danimarka dili:

tildelt

Deniz (İngilizce):

kuperekedwa

Endonezya dili:

dialokasikan

Ermeni:

հատկացված

Esperanto:

asignita

Estonyalı:

eraldatud

Farsça:

اختصاص داده شده است

Fince:

myönnetty

Flemenkçe:

toegewezen

Fransızca:

attribué

Frizce:

tawiisd

Galce:

dyranedig

Galiçyaca:

asignado

Gujarati:

ફાળવેલ

Gürcü:

გამოყოფილი

Haiti Kreyolu:

atribye ba yo

Hausa:

kasaftawa

Hawai:

hoʻokaʻawale ʻia

Hayır.:

आवंटित

Hmong:

faib

Hırvat:

dodijeljena

Igbo:

ekenyela

Ingilizce:

allocated

Japonca:

割り当てられた

Kannada:

ಹಂಚಿಕೆ

Katalanca:

assignat

Kazak:

бөлінген

Khmer:

បែងចែក

Koreli:

할당

Korsikalı:

attribuitu

Kürt:

veqetandin

Kırgızca:

бөлүнгөн

Latince:

collocari

Lehçe:

asygnowany

Letonca:

piešķirts

Litvanyalı:

paskirta

Lüksemburgca:

zougewisen

Macarca:

kiosztott

Makedonca:

распределени

Malayalam dili:

അനുവദിച്ചു

Malayca:

diperuntukkan

Malgaşça:

omena

Malta dili:

allokati

Maori:

tohaina

Marathi:

वाटप केले

Moğolca:

хуваарилагдсан

Myanmar (Birmanya):

ခွဲဝေပေးသည်။

Nepalce:

आवंटित

Norveççe:

tildelt

Pencap dili:

ਅਲਾਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Peştuca:

تخصیص شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

alocado

Romence:

alocat

Rusça:

выделенный

Samoalı:

tofitofi

Shona:

allocated

Sindice:

مختص ڪيل

Sinhala (Sinhala):

වෙන් කර ඇත

Slovak:

pridelené

Slovence:

dodeljena

Somalili:

loo qoondeeyey

Sotho:

abeloa

Sunda dili:

dialokasikeun

Svahili:

zilizotengwa

SÜRÜM:

gigahin

Sırpça:

издвојено

Tacikçe:

ҷудо карда шудааст

Tagalog (Filipinli):

inilalaan

Tamil:

ஒதுக்கப்பட்டது

Tay dili:

จัดสรร

Telugu:

కేటాయించారు

Tüberküloz:

ຈັດສັນ

Türk:

tahsis edilmiş

Ukrayna:

виділені

Urduca:

مختص

Vietnam:

phân bổ

Xhosa:

yabelwe

Yidiş:

אַלאַקייטיד

Yoruba:

soto

Yunan:

κατανέμεται

Zulu:

eyabiwe

Çek:

přidělené

Çin geleneği):

已分配

Özbekçe:

ajratilgan

İbranice:

מוּקצֶה

İrlandalı:

leithdháilte

İskoç Galcesi:

riarachadh

İspanyol:

asignado

İsveççe:

tilldelas

İtalyan:

assegnato

İzlandaca:

úthlutað