מוּקצֶה בשפות אחרות

Xhosa:

yabelwe

אִידִישׁ:

אַלאַקייטיד

אִיטַלְקִית:

assegnato

אִירִית:

leithdháilte

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

asignita

אַרְמֶנִי:

հատկացված

אוזבקית:

ajratilgan

אוקראינית:

виділені

אורדו:

مختص

אזרבייג'אני:

ayrılmışdır

איגבו:

ekenyela

אינדונזית:

dialokasikan

איסלנדית:

úthlutað

אלבנית:

të ndara

אמהרית:

ተመድቧል

אנגלית:

allocated

אסטונית:

eraldatud

אפריקאית:

toegeken

באסקית:

esleitu

בולגרית:

разпределени

בוסני:

dodijeljeno

בלארוסית:

вылучаны

בנגלית:

বরাদ্দ

ג'אוונית:

diparengake

גִרְסָה:

gigahin

גֶרמָנִיָת:

zugeteilt

גוג'ראטי:

ફાળવેલ

גליציאנית:

asignado

גרוזיני:

გამოყოფილი

דַנִי:

tildelt

האוזה:

kasaftawa

הוֹלַנדִי:

toegewezen

הוּנגָרִי:

kiosztott

הוואי:

hoʻokaʻawale ʻia

המונג:

faib

וולשית:

dyranedig

וייטנאמית:

phân bổ

זולו:

eyabiwe

חמר:

បែងចែក

טג'יקית:

ҷудо карда шудааст

טגלוג (פיליפינית):

inilalaan

טורקי:

tahsis edilmiş

טלוגו:

కేటాయించారు

טמילית:

ஒதுக்கப்பட்டது

יַפָּנִית:

割り当てられた

יווני:

κατανέμεται

יורובה:

soto

ים (אנגלית):

kuperekedwa

כּוּרדִי:

veqetandin

לָטִינִית:

collocari

לא.:

आवंटित

לוקסמבורגית:

zougewisen

לטבית:

piešķirts

ליטאי:

paskirta

מאורי:

tohaina

מוֹנגוֹלִי:

хуваарилагдсан

מיאנמר (בורמזית):

ခွဲဝေပေးသည်။

מלאיים:

അനുവദിച്ചു

מלאית:

diperuntukkan

מלגית:

omena

מלטזית:

allokati

מסורת סינית):

已分配

מקדונית:

распределени

מרת'י:

वाटप केले

נורווגית:

tildelt

נפאלית:

आवंटित

סווהילי:

zilizotengwa

סומלי:

loo qoondeeyey

סונדאנית:

dialokasikeun

סזוטו:

abeloa

סינדי:

مختص ڪيل

סינהלה (סינגלים):

වෙන් කර ඇත

סינית מופשטת):

已分配

סלובנית:

dodeljena

סלובקית:

pridelené

סמואני:

tofitofi

ספרדית:

asignado

סקוטית גאלית:

riarachadh

סרבית:

издвојено

עֲרָבִית:

المخصصة

עִברִית:

מוּקצֶה

פִינִית:

myönnetty

פַּרסִית:

اختصاص داده شده است

פולני:

asygnowany

פונג'אבי:

ਅਲਾਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

alocado

פריזית:

tawiisd

פשטו:

تخصیص شوی

צ'כי:

přidělené

צָרְפָתִית:

attribué

קוריאנית:

할당

קורסיקאית:

attribuitu

קזחית:

бөлінген

קטלאנית:

assignat

קירגיזים:

бөлүнгөн

קנאדה:

ಹಂಚಿಕೆ

קרואטית:

dodijeljena

קריאולית האיטי:

atribye ba yo

רוּסִי:

выделенный

רומנית:

alocat

שַׁחֶפֶת:

ຈັດສັນ

שוודית:

tilldelas

שונה:

allocated

תאילנדי:

จัดสรร