Uznal V Jiných Jazycích

Afrikánština:

erken

Albánec:

pranoi

Amharština:

እውቅና ሰጥቷል

Angličtina:

acknowledged

Arabština:

اعترف

Arménský:

ճանաչեց

Baskičtina:

aitortu

Bengálský:

স্বীকৃত

Bosenské:

priznato

Bulharský:

признат

Běloruský:

прызнаны

Chorvatský:

priznato

Dánština:

anerkendt

Esperanto:

agnoskita

Estonština:

tunnistasid

Finština:

tunnustettu

Francouzština:

reconnu

Frisian:

erkend

Galicijština:

recoñecido

Gruzínský:

აღიარა

Gudžarátština:

સ્વીકાર્યું

Haitská kreolština:

rekonèt

Hausa:

yarda

Havajský:

ʻae ʻia

Hebrejština:

הודה

Hmong:

lees paub

Holandský:

erkend

Igbo:

kwetara

Indonéština:

diakui

Irština:

admhaigh

Islandský:

viðurkennt

Italština:

riconosciuto

Japonský:

認められた

Jidiš:

אנערקענט

Jávský:

ngakoni

Kannadština:

ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

Katalánština:

reconegut

Kazašský:

мойындалды

Khmerové:

បាន​ទទួល​ស្គាល់

Korejština:

인정

Korsičan:

ricunnisciutu

Kurdština:

pejirand

Kyrgyz:

таанылган

Latinský:

recognovit

Litevský:

pripažino

Lotyšský:

atzina

Lucemburština:

unerkannt

Makedonština:

призна

Malajština:

diakui

Malayalam:

അംഗീകരിച്ചു

Malgaština:

niaiky

Maltština:

rikonoxxuti

Maori:

whakaae

Maráthština:

मान्य केले

Maďarský:

elismert

Mongolský:

хүлээн зөвшөөрсөн

Myanmar (barmský):

အသိအမှတ်ပြု

Ne.:

स्वीकार किया

Nepálština:

स्वीकार गरियो

Norština:

anerkjente

Němec:

anerkannt

Pandžábský:

ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ

Paštštino:

ومنل

Peršan:

تصدیق کرد

Polština:

uznany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

reconhecido

Rumunština:

recunoscut

Ruština:

признанный

Samoan:

faailoa atu

Sea (anglicky):

adavomereza

Sesotho:

ananetsoe

Shona:

akabvuma

Sindhi:

تسليم ڪيو

Sinhálština (sinhálština):

පිළිගත්තා

Skotská gaelština:

dh'aidich

Slovinský:

priznan

Slovák:

uznávaný

Somálci:

qiray

Srbština:

признао

Sundanština:

ngaku

Svahilština:

alikubali

Tagalština (filipínština):

kinilala

Tamil:

ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது

Telugština:

తెలియజేసారు

Thai:

รับทราบ

Tuberkulóza:

ຮັບ​ຮູ້

Turečtina:

kabul edildi

Tádžické:

эътироф намуд

Ukrajinština:

визнали

Urdu:

تسلیم کیا

Uzbek:

tan olingan

VERZE:

giila

Velština:

cydnabod

Vietnamština:

thừa nhận

Xhosa:

yavuma

Yoruba:

gba

Zjednodušená čínština):

承认

Zulu:

kwavuma

Ázerbájdžánština:

etiraf etdi

Čeština:

uznal

Čínština (tradiční):

承認

Řecký:

αναγνώρισε

Španělština:

admitido

Švédský:

erkänd