รับทราบ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

erkend

Pashto:

ومنل

Xhosa:

yavuma

กรีก:

αναγνώρισε

กันนาดา:

ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

กาลิเซีย:

recoñecido

กู:

తెలియజేసారు

ขัด:

uznany

ครีโอลชาวเฮติ:

rekonèt

คอร์ซิกา:

ricunnisciutu

คาซัค:

мойындалды

คาตาลัน:

reconegut

คีร์กีซ:

таанылган

คุชราต:

સ્વીકાર્યું

จอร์เจีย:

აღიარა

ชาวอินโดนีเซีย:

diakui

ซามัว:

faailoa atu

ซุนดา:

ngaku

ซูลู:

kwavuma

ญี่ปุ่น:

認められた

ดัตช์:

erkend

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kinilala

ตุรกี:

kabul edildi

ทมิฬ:

ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

adavomereza

ทาจิก:

эътироф намуд

นอร์เวย์:

anerkjente

บอสเนีย:

priznato

บัลแกเรีย:

признат

บาสก์:

aitortu

ปัญจาบ:

ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ

ฝรั่งเศส:

reconnu

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

承認

ภาษาจีน (ประยุกต์):

承认

ภาษาชวา:

ngakoni

ภาษาฟินแลนด์:

tunnustettu

ภาษาสวาฮิลี:

alikubali

ภาษาสเปน:

admitido

ภาษาอังกฤษ:

acknowledged

ภาษาอูรดู:

تسلیم کیا

ภาษาเอสเปรันโต:

agnoskita

มราฐี:

मान्य केले

มองโกเลีย:

хүлээн зөвшөөрсөн

มอลตา:

rikonoxxuti

มาซิโดเนีย:

призна

มาลากาซี:

niaiky

มาลายาลัม:

അംഗീകരിച്ചു

มาเลย์:

diakui

ม้ง:

lees paub

ยิดดิช:

אנערקענט

ยูเครน:

визнали

รัสเซีย:

признанный

ละติน:

recognovit

ลักเซมเบิร์ก:

unerkannt

ลัตเวีย:

atzina

ลิทัวเนีย:

pripažino

วัณโรค:

ຮັບ​ຮູ້

สก็อตเกลิค:

dh'aidich

สวีเดน:

erkänd

สิงหล (สิงหล):

පිළිගත්තා

สินธุ:

تسليم ڪيو

สโลวัก:

uznávaný

สโลเวเนีย:

priznan

อัมฮาริก:

እውቅና ሰጥቷል

อาร์เมเนีย:

ճանաչեց

อาหรับ:

اعترف

อาเซอร์ไบจัน:

etiraf etdi

อิกโบ:

kwetara

อิตาลี:

riconosciuto

อุซเบก:

tan olingan

ฮังการี:

elismert

ฮาวาย:

ʻae ʻia

ฮีบรู:

הודה

เกาหลี:

인정

เขมร:

បាន​ទទួល​ស្គាល់

เคิร์ด:

pejirand

เช็ก:

uznal

เซอร์เบีย:

признао

เซโซโท:

ananetsoe

เดนมาร์ก:

anerkendt

เนปาล:

स्वीकार गरियो

เบงกาลี:

স্বীকৃত

เบลารุส:

прызнаны

เปอร์เซีย:

تصدیق کرد

เมารี:

whakaae

เมียนมาร์ (พม่า):

အသိအမှတ်ပြု

เยอรมัน:

anerkannt

เวลส์:

cydnabod

เวอร์ชัน:

giila

เวียดนาม:

thừa nhận

เอสโตเนีย:

tunnistasid

เฮาซา:

yarda

แอฟริกัน:

erken

แอลเบเนีย:

pranoi

โครเอเชีย:

priznato

โชนา:

akabvuma

โซมาเลีย:

qiray

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

reconhecido

โยรูบา:

gba

โรมาเนีย:

recunoscut

ไทย:

รับทราบ

ไม่:

स्वीकार किया

ไอซ์แลนด์:

viðurkennt

ไอริช:

admhaigh