Reconhecido Em Outros Idiomas

Afrikaans:

erken

Albanês:

pranoi

Alemão:

anerkannt

Amárico:

እውቅና ሰጥቷል

Armênio:

ճանաչեց

Azerbaijani:

etiraf etdi

Basco:

aitortu

Bengali:

স্বীকৃত

Bielo-russo:

прызнаны

Bósnio:

priznato

Búlgaro:

признат

Canarim:

ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

Catalão:

reconegut

Cazaque:

мойындалды

Chinês simplificado):

承认

Chinês tradicional):

承認

Coreano:

인정

Corso:

ricunnisciutu

Crioulo haitiano:

rekonèt

Croata:

priznato

Curdo:

pejirand

Dinamarquês:

anerkendt

Eslovaco:

uznávaný

Esloveno:

priznan

Espanhol:

admitido

Esperanto:

agnoskita

Estoniano:

tunnistasid

Finlandês:

tunnustettu

Francês:

reconnu

Frísio:

erkend

Galego:

recoñecido

Galês:

cydnabod

Gaélico escocês:

dh'aidich

Georgiano:

აღიარა

Grego:

αναγνώρισε

Guzerate:

સ્વીકાર્યું

Hausa:

yarda

Havaiano:

ʻae ʻia

Hebraico:

הודה

Hmong:

lees paub

Holandês:

erkend

Húngaro:

elismert

Igbo:

kwetara

Indonésio:

diakui

Inglês:

acknowledged

Ioruba:

gba

Irlandês:

admhaigh

Islandês:

viðurkennt

Italiano:

riconosciuto

Iídiche:

אנערקענט

Japonês:

認められた

Javanês:

ngakoni

Khmer:

បាន​ទទួល​ស្គាល់

Latina:

recognovit

Letão:

atzina

Lituano:

pripažino

Luxemburguês:

unerkannt

Macedônio:

призна

Malaio:

diakui

Malayalam:

അംഗീകരിച്ചു

Malgaxe:

niaiky

Maltês:

rikonoxxuti

Maori:

whakaae

Mar (Inglês):

adavomereza

Marathi:

मान्य केले

Mianmar (birmanês):

အသိအမှတ်ပြု

Mongol:

хүлээн зөвшөөрсөн

Nepalês:

स्वीकार गरियो

Norueguês:

anerkjente

Não.:

स्वीकार किया

Pashto:

ومنل

Persa:

تصدیق کرد

Polonês:

uznany

Português (Portugal, Brasil):

reconhecido

Punjabi:

ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ

Quirguiz:

таанылган

Romena:

recunoscut

Russo:

признанный

Samoano:

faailoa atu

Sesotho:

ananetsoe

Shona:

akabvuma

Sindi:

تسليم ڪيو

Sinhala (cingalês):

පිළිගත්තා

Somali:

qiray

Suaíli:

alikubali

Sudanês:

ngaku

Sueco:

erkänd

Sérvio:

признао

Tadjique:

эътироф намуд

Tagalog (filipino):

kinilala

Tailandês:

รับทราบ

Tcheco:

uznal

Telugu:

తెలియజేసారు

Tuberculose:

ຮັບ​ຮູ້

Turco:

kabul edildi

Tâmil:

ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது

Ucraniano:

визнали

Urdu:

تسلیم کیا

Uzbeque:

tan olingan

VERSÃO:

giila

Vietnamita:

thừa nhận

Xhosa:

yavuma

Zulu:

kwavuma

Árabe:

اعترف