Tanıklık Diğer Dillerde

Afrikaans:

getuienis

Almanca:

zeugnis

Amharca:

ምስክርነት

Arapça:

شهادة

Arnavut:

dëshminë

Azerice:

şahidlik

Basitleştirilmiş Çince):

见证

Bask dili:

testigantza

Belarusça:

паказанні

Bengalce:

সাক্ষ্য

Boşnakça:

svjedočenje

Bulgarca:

свидетелство

Cava:

pepenget

Danimarka dili:

vidnesbyrd

Deniz (İngilizce):

umboni

Endonezya dili:

kesaksian

Ermeni:

վկայություն

Esperanto:

atesto

Estonyalı:

tunnistus

Farsça:

شهادت

Fince:

todistus

Flemenkçe:

getuigenis

Fransızca:

témoignage

Frizce:

tsjûgenis

Galce:

tystiolaeth

Galiçyaca:

testemuño

Gujarati:

જુબાની

Gürcü:

ჩვენება

Haiti Kreyolu:

temwayaj

Hausa:

shaida

Hawai:

hōʻike hōʻike

Hayır.:

गवाही

Hmong:

lus pov thawj

Hırvat:

svjedočanstvo

Igbo:

akaebe

Ingilizce:

testimony

Japonca:

証言

Kannada:

ಪುರಾವೆಯನ್ನು

Katalanca:

testimoni

Kazak:

айғақтар

Khmer:

ទីបន្ទាល់

Koreli:

고백

Korsikalı:

tistimunianza

Kürt:

îfada şahîd

Kırgızca:

күбөлүк

Latince:

testimonium

Lehçe:

świadectwo

Letonca:

liecība

Litvanyalı:

parodymai

Lüksemburgca:

zeegnes

Macarca:

bizonyság

Makedonca:

сведоштво

Malayalam dili:

സാക്ഷ്യം

Malayca:

keterangan

Malgaşça:

fijoroana ho vavolombelona

Malta dili:

xhieda

Maori:

whakaaturanga

Marathi:

साक्ष

Moğolca:

мэдүүлэг

Myanmar (Birmanya):

သက်သေခံချက်

Nepalce:

गवाही

Norveççe:

vitnesbyrd

Pencap dili:

ਗਵਾਹੀ

Peştuca:

شهادت

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

testemunho

Romence:

mărturie

Rusça:

свидетельство

Samoalı:

molimau

Shona:

uchapupu

Sindice:

شاھدي

Sinhala (Sinhala):

සාක්ෂි

Slovak:

svedectvo

Slovence:

pričevanje

Somalili:

markhaati

Sotho:

bopaki

Sunda dili:

kasaksian

Svahili:

ushuhuda

SÜRÜM:

pagpamatuod

Sırpça:

сведочење

Tacikçe:

шаҳодат

Tagalog (Filipinli):

patotoo

Tamil:

சாட்சியம்

Tay dili:

คำให้การ

Telugu:

సాక్ష్యం

Tüberküloz:

ປະຈັກພະຍານ

Türk:

tanıklık

Ukrayna:

свідчення

Urduca:

گواہی

Vietnam:

lời khai

Xhosa:

ubungqina

Yidiş:

עדות

Yoruba:

ẹrí

Yunan:

μαρτυρία

Zulu:

ubufakazi

Çek:

svědectví

Çin geleneği):

見證

Özbekçe:

guvohlik

İbranice:

עֵד

İrlandalı:

fianaise

İskoç Galcesi:

fianais

İspanyol:

testimonio

İsveççe:

vittnesbörd

İtalyan:

testimonianza

İzlandaca:

vitnisburður