Kesaksian Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

getuienis

Amharik:

ምስክርነት

Arab:

شهادة

Armenia:

վկայություն

Azerbaijan:

şahidlik

Bahasa Albania:

dëshminë

Bahasa Indonesia:

kesaksian

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

见证

Bahasa sunda:

kasaksian

Basque:

testigantza

Belanda:

getuigenis

Belarusia:

паказанні

Benggala:

সাক্ষ্য

Bosnia:

svjedočenje

Bulgaria:

свидетелство

Catalan:

testimoni

Ceko:

svědectví

Cina tradisional):

見證

Esperanto:

atesto

Estonia:

tunnistus

Finlandia:

todistus

Frisian:

tsjûgenis

Gaelik Skotlandia:

fianais

Galicia:

testemuño

Georgia:

ჩვენება

Gujarati:

જુબાની

Hausa:

shaida

Hawaii:

hōʻike hōʻike

Hmong:

lus pov thawj

Hongaria:

bizonyság

Ibrani:

עֵד

Igbo:

akaebe

Inggris:

testimony

Islandia:

vitnisburður

Italia:

testimonianza

Jawa:

pepenget

Jepang:

証言

Jerman:

zeugnis

Kannada:

ಪುರಾವೆಯನ್ನು

Kazakh:

айғақтар

Khmer:

ទីបន្ទាល់

Kirgis:

күбөлүк

Korea:

고백

Korsika:

tistimunianza

Kreol Haiti:

temwayaj

Kroasia:

svjedočanstvo

Kurdi:

îfada şahîd

Latin:

testimonium

Latvia:

liecība

Laut (Inggris):

umboni

Lithuania:

parodymai

Luksemburg:

zeegnes

Makedonia:

сведоштво

Malagasi:

fijoroana ho vavolombelona

Malayalam:

സാക്ഷ്യം

Malta:

xhieda

Maori:

whakaaturanga

Marathi:

साक्ष

Melayu:

keterangan

Mongol:

мэдүүлэг

Myanmar (Burma):

သက်သေခံချက်

Nepali:

गवाही

Norsk:

vitnesbyrd

Orang Denmark:

vidnesbyrd

Orang Irlandia:

fianaise

Orang Persia:

شهادت

Orang Serbia:

сведочење

Orang Slovakia:

svedectvo

Orang Spanyol:

testimonio

Orang Swedia:

vittnesbörd

Orang Ukraina:

свідчення

Orang Vietnam:

lời khai

Pashto:

شهادت

Perancis:

témoignage

Polandia:

świadectwo

Portugis (Portugal, Brasil):

testemunho

Punjabi:

ਗਵਾਹੀ

Rumania:

mărturie

Rusia:

свидетельство

Samoa:

molimau

Sesotho:

bopaki

Shona:

uchapupu

Sindhi:

شاھدي

Sinhala (Sinhala):

සාක්ෂි

Slovenia:

pričevanje

Somalia:

markhaati

Swahili:

ushuhuda

Tagalog (Filipina):

patotoo

Tajik:

шаҳодат

Tamil:

சாட்சியம்

Telugu:

సాక్ష్యం

Thai:

คำให้การ

Tidak.:

गवाही

Tuberkulosis:

ປະຈັກພະຍານ

Turki:

tanıklık

Urdu:

گواہی

Uzbek:

guvohlik

VERSI: KAPAN:

pagpamatuod

Welsh:

tystiolaeth

Xhosa:

ubungqina

Yiddi:

עדות

Yoruba:

ẹrí

Yunani:

μαρτυρία

Zulu:

ubufakazi