Vitnesbyrd På Andre Språk

Afrikaans:

getuienis

Albansk:

dëshminë

Amharisk:

ምስክርነት

Arabisk:

شهادة

Armensk:

վկայություն

Aserbajdsjansk:

şahidlik

Baskisk:

testigantza

Bengali:

সাক্ষ্য

Bosnisk:

svjedočenje

Bulgarsk:

свидетелство

Dansk:

vidnesbyrd

Engelsk:

testimony

Esperanto:

atesto

Estisk:

tunnistus

Finsk:

todistus

Forenklet kinesisk):

见证

Fransk:

témoignage

Frisisk:

tsjûgenis

Galisisk:

testemuño

Georgisk:

ჩვენება

Gresk:

μαρτυρία

Gujarati:

જુબાની

Haitisk kreolsk:

temwayaj

Hausa:

shaida

Hawaiisk:

hōʻike hōʻike

Hebraisk:

עֵד

Hmong:

lus pov thawj

Hviterussisk:

паказанні

Igbo:

akaebe

Indonesisk:

kesaksian

Irsk:

fianaise

Islandsk:

vitnisburður

Italiensk:

testimonianza

Japansk:

証言

Javanesisk:

pepenget

Jiddisk:

עדות

Kannada:

ಪುರಾವೆಯನ್ನು

Kasakhisk:

айғақтар

Katalansk:

testimoni

Khmer:

ទីបន្ទាល់

Kirgisisk:

күбөлүк

Koreansk:

고백

Korsikansk:

tistimunianza

Kroatisk:

svjedočanstvo

Kurdisk:

îfada şahîd

Latin:

testimonium

Lettisk:

liecība

Litauisk:

parodymai

Luxembourgsk:

zeegnes

Madagaskisk:

fijoroana ho vavolombelona

Makedonsk:

сведоштво

Malayalam:

സാക്ഷ്യം

Malaysisk:

keterangan

Maltesisk:

xhieda

Maori:

whakaaturanga

Marathi:

साक्ष

Mongolsk:

мэдүүлэг

Myanmar (burmesisk):

သက်သေခံချက်

Nederlandsk:

getuigenis

Nei.:

गवाही

Nepalesisk:

गवाही

Norsk:

vitnesbyrd

Pashto:

شهادت

Persisk:

شهادت

Portugisisk (Portugal, Brasil):

testemunho

Punjabi:

ਗਵਾਹੀ

Pusse:

świadectwo

Rumensk:

mărturie

Russisk:

свидетельство

Samoansk:

molimau

Sea (engelsk):

umboni

Serbisk:

сведочење

Sesotho:

bopaki

Shona:

uchapupu

Sindhi:

شاھدي

Singalesisk (singalesisk):

සාක්ෂි

Skotsk gælisk:

fianais

Slovakisk:

svedectvo

Slovensk:

pričevanje

Somalisk:

markhaati

Spansk:

testimonio

Sundanesisk:

kasaksian

Svensk:

vittnesbörd

Swahili:

ushuhuda

Tadsjikisk:

шаҳодат

Tagalog (filippinsk):

patotoo

Tamil:

சாட்சியம்

Telugu:

సాక్ష్యం

Thai:

คำให้การ

Tradisjonell kinesisk):

見證

Tsjekkisk:

svědectví

Tuberkulose:

ປະຈັກພະຍານ

Tyrkisk:

tanıklık

Tysk:

zeugnis

Ukrainsk:

свідчення

Ungarsk:

bizonyság

Urdu:

گواہی

Usbekisk:

guvohlik

VERSJON:

pagpamatuod

Vietnamesisk:

lời khai

Walisisk:

tystiolaeth

Xhosa:

ubungqina

Yoruba:

ẹrí

Zulu:

ubufakazi